Es un imperativo negativo, y lo ponemos delante.

这是一句否定命令句，宾格放在动词前面。

En el incrememnto de las aptitudes para el desarrollo científico, es imperativo saber poner en práctica la nueva concepción del desarrollo y abrirle de continuo nuevas perspectivas.

增强科学发展本领，善于贯彻新发展理念，不断开创发展新局面。

Utilizar el imperativo en lugar del condicional también es una cuestión de inmediatez.

使用祈使句而非条件式也是一个即时性的问题。

Ante la pregunta de si " iros" era correcto como imperativo del verbo irse, la Academia respondió que se trataba de un uso muy extendido en el habla, aunque la forma tradicional seguía siendo idos.

当被问及“iros”作为动词“irse”（离开）的命令式是否正确时，学院答复称，该形式在口语为普遍，尽管传统形式仍为“idos”。

Está AS, que es la carta o una persona destacada, HAS del verbo HABER o HAZ imperativo del verbo HACER, como HAZ LA TAREA.

这里有as，表示A牌者高手，有动词haber的变位has，以及动词hacer的命令haz，比Haz la tarea（作业）。

Pero no solo utilizamos el subjuntivo cuando la primera frase es el futuro simple, sino también cuando por ejemplo utilizamos el imperativo.

但是不只前半句是将来时时，后半句才用虚拟，还有当我们用命令式时。

Nuestro " vale" es exactamente la segunda persona del singular del imperativo de " valere" , verbo que en latín significaba cuidarse.

现在的" vale" 其实是拉丁语动词" valere" （保重）的第二人称单数命令式，这个拉丁语动词本意是" 照顾好自己" 。

Escuche las preguntas y contéstelas utilizando el imperativo y el presente del subjuntivo usado para expresar el mandato negativo.

请听录音，仿照例句分别用命令式和表示否定命令的虚拟式现在时回答问题。

Es imperativo completar el sistema nacional de respuesta a emergencias, con miras a aumentar nuestra capacidad de prevenir desastres.

健全国家应急体系，提高防灾减灾救灾能力。

Y ahora tengo una buena noticia: si un verbo es irregular en Presente de Indicativo o en Presente de Subjuntivo, también es irregular en Imperativo.

果一个动词的陈述式现在时以及虚拟式现在时变位都是不规则的，那么它的命令式变位也是不规则的。

Puedes memorizar todas estas formas diferentes en Imperativo, o puedes ordenar todas estas formas y crear una regla.

你可以把命令式的这些不同形式都背下来，也可以找一个小规律来记它们。

" Vale" es la segunda persona del singular del imperativo, y significa literalmente " consérvate sano, cuídate" .

" Vale" 是命令式第二人称单数形式，字面意思是“保持健康，照顾好自己” 。

El equilibrio climático se rompe, por tanto, recuperar, revitalizar la selva amazónica se vuelve un imperativo mundial.

气候平衡会被打破，因此，恢复和振兴亚马逊雨林成为了全球当务之急。

Para hacer realidad el gran sueño es imperativo llevar a cabo una gran lucha.

实现伟大梦想，必须进行伟大斗争。

Esta frase se puede utilizar en un contexto informal, con tus amigos o familiares, y en un contexto más formal, con usted: " Que pase usted buena noche" o, simplemente, " Pase buena noche" , con la forma de imperativo.

这个短语可以用于非正式的场合，和你的朋友亲人使用，而在更正式的场合，要用usted：“Que pase usted buena noche（祝您度过美好的夜晚）”，是简单地使用祈使句，“Pase buena noche”。

El uso del imperativo en inglés o en francés no está bien visto en muchos contextos, pero en español no es así.

在英语法语，许多时候并不推荐使用祈使句，但在西班牙语并非此。

Es imperativo realizar como es debido y con solidez los entrenamientos previos a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos del 2020.

扎实好2020年奥运会、残奥会备战工作。

Pero directamente utilizaremos un imperativo y diremos: " Repítemelo" o " Repítelo" .

但我们会直接使用命令式，我们会说：“重复一下。”

Tanto si utilizamos el futuro simple en la primera oración como el imperativo, después de cuando utilizamos siempre el subjuntivo.

因此当前半句用将来时者命令式时，cuando之后要用虚拟式。

El verbo " dé" (el imperativo de " dar" ).

动词“dé”（“给”的命令式）。