有奖纠错
| 划词

El año es impar si la última cifra es 1, 3, 5, 7 o 9

如果一个年份字是1,3,5,7,9,那么它就是年。

评价该例句:好评差评指正

En el período de sesiones que celebra en el primer semestre de los años impares, la Comisión examina y aprueba el presupuesto por programas y el presupuesto de apoyo revisados para el bienio en curso, así como el anteproyecto de presupuesto del Fondo para el bienio siguiente.

年上半年举行会上麻委会审查并核可当前两年期订正两年期方案支助预算以及基金下一个两年期概算纲要。

评价该例句:好评差评指正

De conformidad con el ciclo presupuestario y la metodología revisada, la Comisión aprueba el presupuesto final para el bienio en curso y el presupuesto inicial del Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas para el bienio siguiente en la continuación de su período de sesiones que se celebra en el mes de diciembre de los años impares.

按照这一预算周期经修订方法,麻委会在年12月召开会续会上核可联合国国际药物管制规划署基金当前两年期最后预算以及下一个两年期初步预算

评价该例句:好评差评指正

20.25 La Conferencia se reúne cada dos años en los años impares con los objetivos de promover el desarrollo y el mejoramiento de las estadísticas nacionales y su comparabilidad internacional, fortalecer la cooperación entre las oficinas nacionales de estadística y los organismos internacionales y regionales y preparar un programa bienal de cooperación regional e internacional que se ajuste a las exigencias de los países de la región en la esfera de la estadística.

25 会议每两年于年举行一次,目是促进编制改进国家统计字及国际可比性,加强各国统计机构与国际区域机构合作,并拟定区域国际合作两年期方案,满足区域各国在统计领域需要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


descohesionar, descolada, descolar, descolchar, descolgar, descoligado, descolladamente, descollamiento, descollar, descolmar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Viendo el gráfico, se observa que los cuatro nodos tienen grados impares.

从图中出,四个节点度数均为奇数

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El primero es cuando hay exactamente dos nodos de grado impar, lo que significa que los demás son pares.

第一种情况是恰好有两个节点度数为奇数意味着其他节点度数为偶数。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Entonces, siempre que yo coja un número impar solo voy a poder hacer filas y columnas, ¿correcto?

那么,每当我取一个奇数时,我只能做出行和列,对吗?

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Así, el punto de partida es uno de los nodos impares y el punto de llegada es el otro.

因此,起点是奇数节点之一,到达点是另一个。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Y, bueno, con esto ya reparto los números de una calle los pares a un ladoy los impares a otro lado.

样,我就把一条街上号码分成两部分,把双号放在一边,放在另一边。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Entonces, ¿lo que tienen en común y hace que solo puedan tener una fila y una columna es que son impares?

那么,它们共同点是只能有一行和一列,是因为它们是奇数

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

El problema no es que sean impares, no es esta la clave, no es esto lo que hace que se comporten de esta manera.

问题不在于它们是奇数并不是关键,也不是导致它们如此原因。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

La había redactado en sánscrito, que era su lengua materna, y había cifrado los versos pares con la clave privada del emperador Augusto, y los impares con claves militares lace-demonias.

并且陈述了一切最平常细节。梅尔加德斯先用他本族文字——梵文,——记下个家族历史,然后把些梵文译成密码诗,诗偶数行列用是奥古斯都皇帝(奥古斯都(公元前63年——公元14年),罗马第一位皇帝。)私人密码,奇数行列用是古斯巴达军用密码。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Al portero del hotel Nicole le costó trabajo explicarle que en los días impares del mes se podía estacionar en la acera de números impares, y al día siguiente, en la acera contraria.

旅馆门人费了好大劲儿跟他解释,在一个月奇数日期只能在奇数门牌号那一侧停车,偶数日期就得停到另一侧。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Y, claro, de entrada, hay algunas clasificaciones que son inmediatas: por ejemplo, números pares y números impares, los que se pueden dividir en dos grupos exactos y los que no.

当然, 一开始就有一些显而易见分类:例如,偶数和奇数,即那些被精确分成两组和那些不能数。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

O qué tal esto: sombreado en todos los números impares.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Ha vendido más de 2000 ramos de crisantemos, casi todos, blancos y amarillos, y siempre, en número impar.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


descomponible, descomposición, descompostura, descompresión, descomprimir, descompuestamente, descompuesto, descomulgado, descomulgar, descomunal,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接