En cuanto al artículo determinado, ambos idiomas tienen distinción en género y número: " el" , " il" , " la" , " la" , " los" , " i" , " las" , " le" .

关定冠词， 两种语言在性别和数量上都有区别：“el” ，“il” ，“la” ，“la”，“los” ，“i” ，“las” ，“le” 。

Sustantivos femeninos en español y masculinos en italiano: " la sangre" , " il sangue" , " la flor" , " il fiore" , " la leche" , " il latte" , " la sal" , " il sale" .

西班牙语中的阴性名词与意大利语中的阳性名词对应：" la sangre" （血），" il sangue" ； " la flor" （花）， " il fiore" ；" la leche" （牛奶）， " il latte" ； " la sal" （盐）， " il sale" 。

Doy fe de ello, aunque no me puedo quejar mucho porque en el norte no hace il calor que hace en el sur de españa.

La semana siguiente, dos días antes del telefonema anunciado, Margarito se derrumbó ante el titular del periódico que deslizaron por debajo de la puerta: Morto il Papa.

第二个星期，离口信里通知的日期只剩两天的时候，有人从门底下塞进来一，马格里多一看到大标题就瘫倒了：教皇驾崩。