Sigo haciendo home office, teniendo reuniones periódicamente, trabajando en proyectos.

我继续在家，定期参加会议，并致力于各种项目。

Los canales electrónicos como home banking, banca móvil y cajeros automáticos estarán abiertos.

家庭银行、手机银行、ATM等道将会开放。

Había pintadas o grafitis en las paredes de algunos barrios con mensajes como: Tourist, go home.

一些街区的墙上涂写着这样的信息：游客，请回家。

Ok, bueno, entonces como un home and help, pero hágalo usted mismo con las cosas que tienes en tu casa.

好的， 那么就像一个家庭助手，但是你自己用家里现有的东西来完成。

Lo que llaman trailas son los mobile home parks o parqueaderos, y son los hogares de la mayoría de los campesinos.

他们所谓的trailas， 就是移动房屋园或停车场，这些地方是大多数农业工人的家。

En Barcelona, desde la primera vez que iba, veía muchos graffitis por la calle diciendo: tourist, go home y todo eso.

在巴塞那， 从我第一次去那儿开始，就看到街上有很多涂鸦写着：“游客，回家吧” 之类的话。

Sí, es verdad que yo nunca había visto un grafitti o una pintada en la calle de tourist, go home en Valencia.

是的，我从未在瓦伦西亚的街上见过“游客滚蛋”这样的涂鸦或标语。

Pero es que si mi corazón estás permanentemente trabajando como una vaca desde las siete de la mañana ancho, ¿qué es lo que pasa con el home office?

但如果我的心脏从早上七点开始就像牛一样不停地工作，那么在家该怎么呢？

Su padre y su hermana de 13 años sí han podido abandonar la zona del fuego, muy virulento, que se ha extendido al mobile home vecino y a un turismo.

他的父亲和他13岁的妹妹已经能够离开火灾区域，这场火灾非常猛烈， 已经蔓延到了邻近的房车和一辆汽车。

Las autoridades rescatan familias enteras de sus casas después de que el agua llegue a estos niveles en el interior. authorities rescue entire families from their homes after water reaches these levels inside.

翻译后：当局在水位达到这种程度时，将整家人从家中救出。

O sea, ingleses go home, le dijo Toussaint Louverture, porque se termina imponiendo no solamente a los franceses que había en la isla, sino también a los británicos y obviamente a los españoles.

也就是说，让英国人滚回家， 这是杜桑·卢维杜尔说的，因为他不仅在岛上压制了法国人，还压制了英国人， 当然还有西班牙人。

Algunos creen que " gringo" viene de la frase " Green, go home! " , que los soldados mexicanos supuestamente gritaban a los soldados de EE. UU. durante la guerra entre estos dos países.

有些人认为“gringo” 这个词来源于“Green, go home! ”这句话，据称这是墨西哥士兵在两国战争期间对着美国士兵喊的。

Más de treinta mil españoles se alojan, o más bien intercambian sus viviendas cada año, según una de las principales plataformas del mercado home exchange se llaman.

¿No está farta de que que ete home sea alcalde?

-你不厌烦这个男人当市长吗？

Llevaron carteles que decían " no habrá copa" y " go home FIFA" .

他们举着标语，上面写着“不会有奖杯”和“FIFA滚回家”。

Por lo tanto, no puede hacer el famoso home office.

因此，他不能做着名的居家。

En el episodio de hoy hablaremos sobre el famoso home office, trabajar desde casa.

在今天的节目中我们将讨论着名的居家，也就是在家工作。

Si hay una imagen de quince megabaites en la home y tarda en cargar, mal.

如果首页有一张十五兆字节的图片加载得很慢，那就不好。