Al tercer hijo le dejó como herencia una casa campestre.
作为第三子,他得到了一栋向下房子作为遗产。
Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.
我们应该要尊重孩子们避免让他们感觉不舒服。
Le compré al vendedor ambulante un juguete para mi hijo.
我从流动商贩那儿给我儿子买了一个玩具.
Ya ha casado a sus dos hijos.
他已为他两个儿女办了婚事。
El gerente envió al chófer a buscar a su hijo.
经理打发司机找他儿子。
El viejo repartió la herencia entre sus hijos.
老头把遗产分给子女。
Ha dado a sus hijos una buena educación.
他给子女良好教育。
Es muy estricto con sus hijos,no les deja holgazanear.
他对子女很严,不让他们偷懒。
Compré una tienda para llevar a mis hijos de acampada.
我买了个帐篷带孩子们出。
La madre humedece la frente del hijo para bajar su fiebre.
弄湿儿子额头来降温退烧。
En sus postrimerías pidió ver a todos sus hijos.
他临终时要求见所有儿女。
Cuando habla de sus hijos una gran sonrisa ilumina su cara.
当谈到她孩子时,一个大大笑容照亮了她面庞。
Los padres siembran y los hijos recogerán el fruto.
父母出力,儿女受益。
A mi hijo le gusta mucho el nuevo juguete .
我儿子特别喜欢这个新玩具。
Abona a su hijo a la revista Hongqi.
他给儿子订了《红旗》杂志。
Los padres son responsables de la educación de sus hijos.
父母应对子女教育负责。
Hijo, no puedes comer hablando, eres un maleducado.
孩子,你不能在吃饭时候说话,这是没有教养。
Mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos.
看,那个小男孩就是邻居儿子。
No regatee el dinero para la educación de sus hijos.
您在子女受教育方面不要舍不得花钱。
Mi bisabuelo era mestizo, hijo de un gallego y de una indígena.
我曾祖父是加利西亚和土著人混血儿。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pepe es hijo de Manolo y Ema.
是马诺罗和艾玛子。
Tengo 40 años. Estoy casada y tengo dos hijos y soy contador público.
我40岁了。我已经结婚并且育有两个孩子。我是注册会计师。
¿Su hijo? - El pequeño. Está en Alemania.
这是您子? - 小子 在德国。
Su hijo no fue un bendito cuando estudió en Madrid.
您子在马德里上学时候就不老实。
Mal hijo, mamarracho, desgraciado, maricón era lo más suave que soltaba por la boca.
畜生、小丑、丧门星、娘娘腔,这些算是从她嘴里出来明词语了。
Escandalizado, el primer marqués conminó al hijo a que hiciera un desmentido público.
老侯爵恼羞成怒, 子公开否认此事。
Que se lo digo yo, que el hijo está involucrado.
我确定,子也卷入其中。
¡Creo que el hijo es el cerebro!
我认为那子才是首脑。
En el jardín están Lucía y Ema con sus hijos.
Lucía 和 Ema和她们子在花园里。
¿Qué harías si fueras médico, político o si tuvieras hijos?
如果你是医生、政治家或者有了孩子,你会怎么做?
Borja y Estela son los hijos de Javi y Alicia.
Borja和Estela是Javi和Alicia孩子。
Es mi sobrino, el hijo de mi hermano mayor.
是我侄子,我哥哥子。
¡Pequeño demon...! ¡Condeno...! ¡Cállate, no debo matar a mi hijo!
你这个小恶魔!我要谴责… … !冷静点,我不能杀了自己子!
Mi hermano mayor, Jorge, está casado con Clara y tiene un hijo, Sergio.
我长兄豪尔赫同克拉拉结婚,有一个子,叫塞尔吉奥。
Tsukishima, uno de sus hijos va contigo a clase.
小子和你一个年级。
Hija, ¿es algo que tengas que hacer por fuerza?
阿雯,这就是你所谓 现在非做不可事吗?
Y ya que hablamos de padres, por qué no hablar de los hijos también.
既然我们说到了父亲,那也来说说孩子吧。
Al morir la esposa de don Carlos entonces pasó a sus hijos.
卡洛斯先生妻子去世后,动物园传给了孩子们。
Si vas a tener un niño, puedes llamar a tu hijo Aurelio.
如果你即将有个男孩,你可以叫Aurelio。
Esteban Alonso, ¿no es hijo de tu hermana Lucía?
Esteban Alonso,不是你姐妹Lucía子吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释