Hoy se han registrado precipitaciones en toda la península.
今天预报说整个将下雨。
De la familia han surgido muchos músicos.
这个家族出了很多个音乐家。
Las últimas décadas han sido testigo de los titánicos y estremecedores cambios operados en China.
近几十来， 中国发生了翻天覆地变化。
Los análisis han descubierto la presencia de un virus.
这些测试揭示了该病毒存在。
Le han autorizado para que firme el documento.
他被授权签署文件。
Tras las inundaciones, las calles han quedado en un estado penoso.
洪水过后，大街一片泥泞难行走。
¿Has visto lo que han inventado en Japón?
你看了关日本新发明没有？
Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolu-cionario.
他社会活动证明他是一个伟大革命家.
Se han comprado algunas casetes de música moderna.
他们已经买了很多盘现代音乐磁带了。
Voy a ver si han venido ya.
我去看看他们来了没有。
No resoples más y haz lo que te han mandado.
你别再哼哼了，快按人家吩咐去做。
Se han producido muchos acontecimientos a lo largo de estos cien años.
在最近100发生了很多大事件。
Le han hecho la porquería de no dejarle entrar después de haberle invitado.
他们把他耍了，邀请了他可是到时候又不放他进去。
Se han tomado unas medidas con cretas destinadas a aumentar la producción.
一些增产具体措施已经实施了.
No han convenido todavía en donde realizar la conferencia.
会议地点还没有决定。
Estas medidas han sufrido la contestación de la izquierda.
这些措施遭到了左派反驳。
De ese libro se han tirado más de un millón de ejemplaes.
那本书已经印了一百多万册。
Todavía no le han salido las muelas.
他还没长牙。
Prométeme que averiguarás dónde han escondido los lápices.
请你向我保证你会弄清楚他们把铅笔藏到哪儿了。
No han decidido todavía en esa cuestión.
他们还没有对那个问题做出决定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le han dado un plano y unas instrucciones.
他拿到了面图和些指令。
¿Te han visto cogerlo? - Creo que no.
有人看见你拿了这个吗? - 我想没有。
Aún no entiendo cómo la han nombrado jefa de planta.
现在我都不明白为什么她被任命为主管。
Aquí mismo. Hace poco han traído frigorífico y lavadora, son todos nuevos.
就在这里，冰箱和洗碗机才放进来没多久，都是新的。
No, la han quitado. ¿Qué te parece si quedamos para ir a cenar?
没有，都下架了，那你觉得我们去吃个饭怎么样？
¿Para ti? ¿Te han echado de tu casa?
是给你找吗？他们你从家里赶出来了？
O sea, se nota que todas estas actrices se han hecho muchos cursos, cursos, sí.
就是说，你可以看到所有这些女演员做了多少功课。
Las manos han hecho su faena y navegamos bien.
这两只手已经尽了自己的本份，我们航行得很好。
El caso, Gru... ...es que me han hecho una oferta de trabajo.
嗯… … 我想说的是… … Gru。我已经被别人挖走了。
Y se han robado a todos mis clientes.
我的客人都抢走了。
Los españoles han hecho una moción de censura a Sanchez.
西班牙民众对桑切斯提出了质疑。
Esos tipos han recorrido por toda la ciudad destruyendo cosas.
这三个人在城里到处搞破坏。
Peppa y George han salido a jugar al jardín.
佩奇和乔治在花园里玩耍。
Claro, es verdad, son estos que han crecido mucho.
是的，这些都已经长高了。
¿Se han tomado o se van a tomar medidas para resolverlo?
采取了或者会采取办法来解决这个问题吗?
Todo lo que tengo lo han pescado esta mañana.
这些鱼都是今天早上刚捕的。
¡Oh, no! Pocoyó y Elly han despertado a Pajaroto.
啊，不！Pocoyó和Elly吵醒了Pajaroto。
Si estás viendo esto, es que han pasado 20 años.
如果你看到这个视频，说明已经过去20年了。
Hace unos años, construyeron ilegalmente este hotel que nunca han abierto.
这栋建造了好几年的酒店还尚未开业。
No se han convertido en cerdos para siempre, ¿verdad?
他们不会真的变成猪了吧？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
将下雨。
出了很多个音乐家。
来， 中国发生了翻天覆地
变化。
日本
面图和
饭怎么样？
你从家里赶出来了？
