Y existe un último hack que encontré ya hace muchos años para hacer que el tiempo pase un poco más lento y es documentar mi vida.

还有个多年前发的终极技巧，让时间流逝得慢些，那就是记录我的生活。

Eso es un hack para escuchar el libro gratis.

那是个免费听书的技巧。

Originalmente to hack significa " cortar a hachazos" , pero el término " hacker" se empezó a usar en referencia a las computadoras hasta los años 60.

最初，“hack” 意为“猛砍”，但“黑” 词直到20世纪60年代才开始用于指代计算机领域。

Claro, es el mejor hack de aviéntale dinero al problema, como un poco para asegurarse, porque si son prendas delicadas las puedes arruinar.

当然，这是最简单的“砸钱解决问题”法，稍微多花点钱确保安全， 因为如果是精致衣物， 可会被毁掉。

Si de plano no quieres gastar, te recomiendo un super hack.

如果你实不想花钱，我推荐个超级黑。

Entonces ese es otro pequeño hack para que también vean sus series favoritas dobladas al español.

那么这也是个小技巧，让你也看到你最喜欢的剧集的西班牙语配音版。

Ahora, hay un hack de señito que según yo es muy común.

，有个ceñito（性别中性称呼）常用的小窍门。

Esto me lo recomendarías porque, claro, esto no lo hemos contado, Mark, pero tuvimos una conversación en mi casa porque viste la Caféteria y me dijiste un hack que te recomiendo es tomarte el café y lo probé con el cardamomo.

你会向我推荐这个， 因为，当然，我们没有告诉过这点，马克，但我们我家进行了次谈话， 因为你看到了自助餐厅， 你告诉我我推荐的个技巧是喝你的咖啡， 我尝试过它与小豆蔻。

Sí, ese es el mejor hack.

是的，那是最好的妙招。

Ese es un super hack para No Ceñito.

那是No Ceñito的个超级妙招。

Sin embargo, hay un hack y es cortesía en esta ocasión, no de la química, sino de la physique, y tiene que ver con el hielo.

不过， 这里有个小窍门，这次不是化学的功劳， 而是物理学的贡献，与冰有关。

Otro hack, por si no hay a la mano algo de hacer inoxidable, es el limón, que es, según yo, como de extas en los mariscos.

另个小窍门是， 如果没有不锈钢清洁剂手，可以使用柠檬， 我个人觉得它特别适合用来处理海鲜。

Cuando eso pase, ya no va a tener las propiedades para evitar que se sigan subiendo las burbujas y el hack deja de funcionar.

旦发生这种情况，它将不再具有防止气泡继续上升的特性，这个小窍门也就失效了。

Bueno, se pueden hacer con solventes de la tintorería, pero bueno, si no hay solventes de la tintorería porque justo estamos en el hack de ceñito, se puede utilizar la acción detergente como tal.

好的，可以使用干洗店的溶剂，但如果没有干洗溶剂， 因为我们正好讨论“紧缩”生活窍门，就可以直接利用洗涤剂的作用。

Ese es otro hack de otra ídole de Ceñito.

那是ceñito的另位偶像分享的另个生活小窍门。

Sí, eso puede ser un pequeño hack.

是的，那可是个小技巧。

O quizás a lo mejor algo más, más subjetivo, como la detección de problemas, lo que llamamos el hack mental.