有奖纠错
| 划词

Sus consejeros le hacen muchas recomendaciones, al alcalde, pero él no está nada convencido.

他顾问向市长提出很多建议,但他根不相信。

评价该例句:好评差评指正

Las bombachas pasaron de moda hace muchos años.

灯笼裤很久以前就。

评价该例句:好评差评指正

Cada labor hay que hacerla en el momento preciso.

各种农活都要适。

评价该例句:好评差评指正

Se encontró con un paisano suyo y se hicieron muy amigos.

他遇到一个同乡并成为很好朋友。

评价该例句:好评差评指正

Hoy hace una tormenta moderada en la Península.

今在岛上有小阵雨。

评价该例句:好评差评指正

Puedes utilizar mis cosas si te hace falta.

如果你有需要话,可以用我东西。

评价该例句:好评差评指正

Que me hagas un relato exacto de lo ocurrido.

请你原原地把发生事情告诉我。

评价该例句:好评差评指正

La camomila,cortada y seca,se emplea para hacer infusiones.

经切割,风干后甘菊可入药。

评价该例句:好评差评指正

Lo que estás haciendo no surte efecto.

你现在做什么也不起作用。

评价该例句:好评差评指正

El gusano de seda hace el capullo hilando su baba.

蚕吐丝做成茧。

评价该例句:好评差评指正

Yo entiendo que no es correcto hacerlo así.

我觉得这样做不对。

评价该例句:好评差评指正

Beijing hace en general un otoño delicioso.

通常北京很美。

评价该例句:好评差评指正

Nunca hacemos compromisos en los problemas de principio.

我们绝不在原则问题上妥协。

评价该例句:好评差评指正

El helado se derretía por el calor que hacía.

冰激凌在高温下融化。

评价该例句:好评差评指正

Si sales tápate bien, que hace frío.

你如果要出门记得穿厚点,外面冷。

评价该例句:好评差评指正

Al hacerse pública la carta se vio descubierto.

那封信一公开就遭受指责。

评价该例句:好评差评指正

Haga el favor de pasarme el libro.

请您把那书递给我。

评价该例句:好评差评指正

Me gustan las ciudades del sur de China porque no hace tanto frío.

我喜欢中国南部城市,因为没有那么冷。

评价该例句:好评差评指正

Desde hace años se constituyó en guardián de granero de la comuna.

从好多年前起他就当公社粮库保管员。

评价该例句:好评差评指正

Ahora a Juan le ha dado por hacer gimnasia.

胡安这阵子迷上体操。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


有趣的, 有趣地, 有趣可爱的表情或动作, 有权势, 有权势的, 有权威的, 有全权的, 有全权的人, 有缺点的, 有缺欠的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Aula Internacional 2

¿Y qué cosa te gusta hacer en clase?

那么你喜欢在课堂上做些什么呢?

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙1

Este año voy a hacer lo mismo que todos los años. Siempre hago lo mismo.

今年,我要做每年都要做的事。我总是做同样的事情。

评价该例句:好评差评指正
憨豆先生

Oh, podría hacer eso todo el día! ! !

我能这样吃一整天!

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 1

Sí, casi siempre, casi siempre hacemos lo que se llaman las descargas. Que vienen amigos músicos, tocan en directo y entonces, bueno, se arma la fiesta.

是的,我们总是组织者,玩音乐的朋友会来直接演出,然后开派对。

评价该例句:好评差评指正
DeleA1教材

Sí, hombre. Yo creo que es necesario hacer deporte. Es bueno para sentirse físicamente bien.

那当然。我觉得锻炼很有必要。锻炼对身有裨益。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

El tiempo que le has dedicado, es lo que hace que sea importante.

你在她身上付出的时间使他无可替代。

评价该例句:好评差评指正
听歌学西语

Si ya hice un doctorado, ¿por qué el corazón no se ha curado?

情伤这门课我早已读到尽头,为何仍旧无法痊愈?

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Hace un montón que no te veo por ahí.

好久没有见到你了。

评价该例句:好评差评指正
坎特维尔的幽灵

Los médicos de cabecera hacen lo mismo, lord Canterville.

家庭医生也是为此这般作为的,坎特维勒勋。

评价该例句:好评差评指正
教育

Te estoy hablando de hace más de tres años.

已经是年前的事了。

评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你好,中国

Se dice que en la antigüedad un chino se inspiró en la manera en que los cazadores habían acertado las presas y así empezó a hacer cuentas en un palo de madera para contar, éste es el origen del ábaco.

传说古时候,一个中国人从猎人串成串的猎物上得到灵感,把木珠串在木棍上计数,这就是算盘的起源。

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Si tenéis tiempo o recomendamos coger una bici y recorrerlo, o pasear por él, encontraréis gente practicando todo tipo de deportes haciendo picnic, y también podéis ir al Gulliver.

如果你们有时间的话,我们建议你骑一辆自行车来逛逛,或者散步,你将会遇到郊游的人进行着各种各样育运动,你们还可以去格列佛公园。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Ahora es tiempo de hacer que las promesas de democracia sean reales.

现在是实现民主的诺言时候。

评价该例句:好评差评指正
DELE A2 口语训练营(试听)

Aquí hay una foto que sale haciendo submarinismo.

这里有一张她潜水的照片。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王圣诞演讲合集

Por esa razón, todos debemos hacer del cuidado de la convivencia nuestra labor diaria.

正因如此,我们所有人都必须将维护共处作为日常职责。

评价该例句:好评差评指正
畅游墨西哥

Ahorita aquí lo que estoy haciendo es un tapete.

我现在正在做一块小地毯。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一册

Parecen de buena calidad. Haga el favor de sacármelas.

感觉质量很好。帮个忙把他们给我。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Es muy amable, monsieur Pig. Pero, ¿puedo hacerle una pregunta sobre una duda que tengo?

你太好了,猪爸爸。我可以问你一个问题吗?

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Se pueden contratar guías para su ascenso y también hacerlo por cuenta propia.

你可以聘请向导进行攀登,也可以自己规划。

评价该例句:好评差评指正
DELE考官B2口语冲刺(试听)

¿Qué harías si fueras médico, político o si tuvieras hijos?

如果你是医生、政治家或者有了孩子,你会怎么做?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


有希望成功的人, 有希望的, 有洗净作用的, 有喜, 有系统的, 有细粒的, 有隙可乘, 有瑕疵的, 有先见之明, 有先例可援,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接