Me gusta este vestido de vivos colores.
我这件色彩鲜艳的衣服。
Me gustaría conocer tu impresión sobre el asunto.
我希望听听你对此事的看法.
Lo que más me gusta de él es su generosidad.
我最的地方是的慷慨。
A ella le gusta mucho comer el budín.
她很吃布丁。
Me gusta la comida criolla más que la española o estadounidense.
比起西班牙菜和美国菜,我更拉丁美洲的菜。
A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.
这乡下来的孩子很城市生活。
A los hombres les gusta la cerveza.
男人们啤酒。
Le gustan la fotografía y la literatura.
摄影和文学。
Me gusta mucho la computadora recién comprada.
我很这刚买的电脑啊。
¿Qué te gusta más, pizza o espaguetis?
披萨和意大利面你更哪?
Su poesía gustaría más si no se expresara tan herméticamente.
的诗不是那么深奥,就更能使人了。
Le gusta vivir con total independencia de sus padres.
完全不依赖父母的生活。
Quiero irme, no me gusta nada este ambiente bullicioso.
我想走了,我一点也不这样喧嚣的环境。
Sólo si te gusta la docencia podrás llegar a ser un buen profesor.
只有你教学工作,才能成为一位优秀教师。
Lo que más gusta de él es su simpatía.
我最的地方就是为人和蔼可亲。
Me gusta escuchar música, música jazz sobre todo.
我听音乐,尤其是爵士乐。
¿Te gustó la novela que te había prestado? Mucho.
你我借给你的那部小说吗?非常。
No me gustan las camisetas que dejan el ombligo al aire.
我不露肚脐的汗衫。
No me ha gustado ese sermón tuyo.
我不你那些话。
A Pepe le gusta mucho la comida china.
贝贝十分中国菜。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Te las vamos a leer y nos gustaría saber qué piensas tú.
我们将听,然后听听的想法。
¿Cuál te gusta más? ¿La azul o la amarilla?
更喜欢哪个?蓝色的还是黄色的?
A mí me gusta ese otro modelo, sobre todo el blanco.
我喜欢那双样式的,尤其是那双白色的。
A mí lo que más me gusta es el castillo hinchable.
我最喜欢充气城堡。
Me gustan todos los deportes pero nunca practico ninguno en serio.
我喜欢所有的运动但从未认真练习。
¿Ay, no te gusta el globo de cerdito?
不喜欢这个猪气球吗?
En este momento, me gustaría mencionar algunos nombres relevantes.
此时此刻,我特别要提到一些闪亮的名字。
¡Bah! No creas... pero sí que me gustan mucho algunos deportes..
啊!不要相信..但我的确很喜欢一些运动项目。
¡Con lo que me gusta tener espectadores mientras canto!
我喜欢有仰慕者!”
Y, ¿te gustan los juegos de mesa?
那喜欢桌游(这里指棋牌类桌面游戏)么?
No me gusta montar en barco porque me mareo.
我不喜欢坐船,因为我头晕。
A mí no me gusta el arte abstracto. Prefiero el arte figurativo.
我不喜欢抽象艺术,还是更喜欢写实艺术。
Sí. Sí, sí, sí. Sí, me gusta mucho.
喜欢. 喜欢, 喜欢, 喜欢. 喜欢, 我太喜欢了.
¿Te acuerdas cuando dijiste que me gustaba Lucy?
记得说我喜欢Lucy吗?
¡Porque tiene una mirada diabólica que este yo le veo, no me gusta un pelo!
那种眼神,他双眼散发出来的邪气,令我非常讨厌!
¿Qué te gustaría hacer en estas actividades?
那在这些课外活动里想要干些什么呢?
Mira María, parece que le gustan mucho los deportes.
看,María,好像她很喜欢运动。
A Jon siempre le gustaron los programas intelectuales serios.
乔恩总爱看这种超水平的益智问答。
Sé que no te gusta, pero es por tu bien.
我知道不喜欢戴,但这是为了好。
El color me gusta, pero prefiero uno de tacón menos alto que ése.
颜色我很喜欢,但是我偏爱根比那双低一点的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释