Entonces, bueno, siempre llevo pan sin gluten.

是的，我总无麸质包。

De hecho, si vais a utilizar unas galletas sin gluten, es apta para personas celíacas.

事实上，如果你们用无麸质饼干，就比较适合乳糜泻患者。

Por lo tanto, son unas galletas sin gluten, y están súper deliciosas.

所以，我们要做的是无麸质饼干，而且超级美味哦。

Algunas marcas han lanzado líneas de fideos con menor contenido de sodio, más fibra y versiones sin gluten.

一些品牌推出了低钠、高纤维和无麸质版本的条产品。

Así que el 'sin gluten' se ha convertido en marca de la casa.

因此，“无麸质”已成为一个有品牌。

A este pueblo lo llaman " el paraíso sin gluten" .

他们称这个小镇为“无麸质天堂”。

De esta forma, sabes qué platos tienen carne, pescado, gluten u otro ingrediente al que alguien puede tener alergia.

这样，您就知道哪些菜肴含有肉、鱼、麸质或其他可能让人过敏的成分。

El paso por los rodillos ayuda a desarrollar el gluten en la harina, lo que aporta a los fideos su característica elasticidad.

通过辊子的过程有助于发展粉中的筋，这赋予了条其特有的弹性。

Este tiempo de reposo permite que el gluten se relaje y la masa se vuelva más maleable, lo que facilita el proceso de laminado y corte posterior.

这个静置时间使得筋，团变得更易塑性，有助于后续的擀和切割过程。

Por último, añadimos 75 gramos de harina de trigo, que, si queréis, podéis sustituirlo por harina fina de maíz o maicena si queréis hacer un pastel sin gluten.

最后，我们加入75克的小麦粉，如果想做无麸质蛋糕你们也可以用细玉米粉或玉米代替。

Como usuaria, sin problema, yo podía adaptarme a venderme como un alojamiento que daba desayunos sin gluten ya que conocía perfectamente el tema de la contaminación cruzada.

-作为一名用户，毫无问题，我可以适应将己推销为提供无麸质早餐的住宿，因为我完全意识到交叉污染的问题。

" hacer más ejercicio" , " madrugar" , " hacer yoga" , " meditación" , " no comas carne" , " come más carne" , " no comas gluten" , " come más gluten" .

多锻炼，早起，做瑜伽，沉思，不要吃肉，多吃肉，不要吃筋，多吃筋。

Queríamos venir a Asturias, estuve mirando sitios donde se pudiera comer sin gluten, vi que Cangas era un sitio con mucho porcentaje de celíacos y que había muchas opciones de restaurantes y tal y decidimos venir aquí por eso.

-我们想去阿斯图里亚斯， 我正在寻找可以吃无麸质食物的地方，我看到坎加斯是一个乳糜泻患者比例很高的地方， 而且有很多餐馆等选择， 我们决定来这里为了那个原因。

Los productos sin gluten han aumentado un 12% respecto al año pasado.

¿Recomiendas que nos quitemos el gluten aunque no seamos celíacos?

El único tratamiento posible es la supresión total del gluten.

Y le ponemos que lleva gluten a cosas que no tienen.

No pasa nada, porque no tomes el gluten.

Y, desde entonces, estoy llevando una dieta estricta sin gluten

Luego hay otros productos donde pone " muy bajo en gluten" .