有奖纠错
| 划词

Se había abierto una gasolinera a las afueras, en dirección oeste.

在城镇西围地带已经建起了一座加油站

评价该例句:好评差评指正

Junto al edificio hay una gasolinera.

这栋楼旁边有一个加油站

评价该例句:好评差评指正

¿Hay una gasolinera cerca de allí?

这附近有加油站吗?

评价该例句:好评差评指正

Además, la fuente menciona que, por lo que respecta a los testimonios, únicamente se oyó a Lofti Bouabid, mientras que los otros beneficiarios de los cheques, como Mehrez Louati, empleado de la gasolinera "Mobile" que se menciona en la respuesta del Gobierno, no fueron escuchados ni durante la investigación preliminar ni durante la instrucción, lo que, según la fuente, entraña la nulidad de todo el procedimiento.

,来文提交人还指出,仅只取了Lofti Bouabid证词:在调初始阶段或在司法审当中均未取政府答复中提到诸如美孚加油站管理员Mehrez Louati等其他收取支票者证词。

评价该例句:好评差评指正

Tras escuchar a los testigos, entre ellos Lofti Bouabid, empleado en una gasolinera "Esso" a la que se endosó uno de los seis cheques en cuestión, que reconoció al acusado en una rueda de reconocimiento, y tras la confirmación de la falsificación por un experto judicial, que la comparó con una muestra de escritura del acusado, el juez de instrucción encargado del caso remitió al acusado a la sala de acusación que, a su vez, lo transfirió a la sala de lo penal.

负责该案取了包括Esso加油站雇员Lotfi Bouabid在内证人证词, Lotfi Bouabid收到所涉六张支票中一张,并将被告从一些其他人中识别出来,法庭专家研究了被告笔迹后证实伪造,本案调将被告交付起诉庭,该庭又将案件交付刑事分庭。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lancetear, lancetero, lancha, lancha motora, lanchada, lanchaje, lanchero, lanchón, lancinante, lancinar, lancurdia, landa, landés, landgrave, landgraviato, landó, landre, landrecilla, landrero, landrilla, landsturm, landwehr, lanería, lanero, langa, lángaro, langita, langor, langoroso, langosta,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

NUEVO VEN 1

Allí hay una gasolinera abierta las 24 horas.

那里有一个24小时营业的油站

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Y no se dejan propinas ni en tiendas, ni en agencias de viajes, ni en taquillas, ni en gasolineras.

不用在商店给小费,也不用给旅行社、售票处,油站

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Finalmente, el huído ha parado en esta gasolinera de Villagonzalo Pedernales.

最后,逃犯在萨洛·佩德雷纳莱斯的这家油站停了下来。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

A pocos metros de esta gasolinera se ven las marcas del fuego.

距这家油站不远处可以看到火灾的痕迹。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年4月合集

Misma tónica en las gasolineras de Málaga.

油站也是同样的情况。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年4月合集

Estamos con el responsable de esta gasolinera.

我们正在和这家油站的负责人交谈。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年10月合集

Un tercio de las gasolineras tiene escasez o está cerrada.

三分之一的油站出现短关闭。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年12月合集

Colas en las gasolineras para llenar el depósito antes de que acabe el año.

油站前排起长队,赶在年底前提桶油。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Hoy se están viendo largas colas en algunas gasolineras.

今天一些油站出现了长长的排队队伍。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年1月合集

Hay colas en las gasolineras y en los cajeros de los bancos.

油站和银行取款机前排起了长队。

评价该例句:好评差评指正
Laura的沉浸式西语课堂

La veo ahí delante la gasolinera, y tomo la primera salida que pillo.

我看到前面的油站,便抓住第一个出口驶了进去。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Es culpa de esta gasolinera de Óscar y su familia.

这是奥斯卡和他的家人的油站的错。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

Algunas gasolineras, supermercados o medios de comunicación han sufrido incidencias.

一些油站、超市媒体出现了问题。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年5月合集

Seguro que se han dado cuenta cada vez más hipermercados tienen gasolinera.

肯定注意到越来越多的大型超市有了油站

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合集

El bombardeo ha dañado 15 viviendas y una gasolinera, según las autoridades.

轰炸破坏了15栋住宅和一个油站,据当局称。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

Actuaban en gasolineras y en estaciones de servicio de la Comunidad Valenciana y de Murcia.

他们在瓦伦西亚和穆尔西亚的油站工作。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Pero luego la siguiente gasolinera nunca aparece.

但接下来,下一个油站却始终不见踪影。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Más y más gasolineras están cerradas o simplemente borradas del mapa.

越来越多的油站正在关闭直接从地图上消失。

评价该例句:好评差评指正
Lucas y Anna por el mundo

Pregunté a los trabajadores si podíamos pasar porque necesitábamos llegar urgentemente a la siguiente gasolinera.

我问工作人员我们能否通行,因为我们需要紧急到达下一个油站

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Las gasolineras explotan y el fuego se propaga por los escombros.

油站爆炸,火焰在废墟中蔓延。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


languso, lanicio, lanífero, lanificación, lanificio, lanígero, lanilla, lánimo, lanío, lanista,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接