Este chico siempre dice que tiene gana.
这小总是饿。
Estoy sediento y tengo muchas ganas de tomar agua.
我口渴特别想喝水。
Me ganas en estatura, mas no en fuerza.
你个比我高,但力气不如我大。
Ema tiene ganas de cambiar de trabajo, porque es muy estresante.
艾玛想作了,因为这份作非常令人紧张。
No tengo malditas las ganas de ir allí.
我一点也不想到那儿去.
No tengo ganas de ir a clase por el mal tiempo.
因为糟糕的天气,我不想去上课了。
Jared Leto gana el Oscar al mejor actor secundario por 'Dallas buyers club'
杰瑞德-莱托凭《达拉斯买家俱乐部》获得奥斯卡最佳男配角。
Tengo muchas ganas de viajar por Australia.
我很想去澳大利亚旅行。
Tengo muchas ganas de contar con un chalé.
我很想一座别墅。
Mira, niña, no tengo ganas de perder el tiempo.
我,,我可不想浪费时间。
Tenía ganas de ser un hombre espacial.
他想当宇航员。
Tengo ganas de viajar a planicie .
我想去平原看看。
Sólo de pensarlo me dan ganas de echarme a llorar.
只一想到它,我就想哭.
Tengo muchas ganas de viajar a los países del Sudeste Asiático.
我很想去东南亚的国家旅行。
No se gana nada a cambio de esta incertidumbre.
这种不确定性并没有来任何好处。
Simultáneamente, la población gana oportunidades, mayor poder y dignidad.
并且同时,人民获得机会、权利和尊严。
Le entraron unas ganas de llorar.
她想哭。
Tengo ganas de montar una frutería.
我想开一家水果店。
No tengo ganas de comer nada.
我什么都不想吃.
Le tocó en la lotería una suma de dinero equivalente a lo que gana durante un año.
他中彩票得到的钱等于他一年所挣的钱。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¡Sí, y qué ganas tengo de verte!
是啊,多希望跟你见面啊。
A veces tengo tantas ganas de verte que no puedo soportarlo.
有时候 急着要看到你。
¡Tengo ganas de romperle la crisma! No es cosa de juego.
真揍他顿!绝不是跟你开玩笑。
Con las ganas que tenía de bañarme.
还下去游泳呢。
(REPORTERA 2) ¿Tiene ganas de volver a casa el abuelo?
(记者2)他要回家吗?
¿Con ganas de conocer una de las cataratas más espectaculares del mundo?
你了解世界上最壮观瀑布之吗?
Brahms tiene muchas ganas de conocerla, Srta. Evans.
布拉姆斯非常见你 格丽塔小姐。
Yo tengo muchas ganas de conocerlo también.
也见见他。
El Madrid acaba de marcar un gol y gana por 0 a 1.
皇马刚刚打进球,以0-1领先。
El Barcelona pierde, el Real Madrid gana.
巴塞罗那输了,皇家马德里赢了。
28.Tengo muchas ganas de verlo durante mi estancia en china.
在中国逗留期间跟您见个面。
Tengo unas ganas enormes de ir a la costa oeste de Estados Unidos.
去美国西海岸。
Nunca he estado y tengo unas ganas enormes de conocer la ciudad.
还没去过,了解下这座城市。
Y aquí hago lo que me da la regalada gana, ¿oíste?
干什么就干什么,懂了吗?
Pero tú me dijiste que puedo hacer lo que me dé la gana.
但就是你告诉说可以做做事啊。
Ni ganas te dan de ir, ¿no?
甚至你都不去,是吧?
¿Cuánto gana una persona en estos puestos?
在这些岗位上人收入是多少?
Con ilusión, con muchas ganas, y haciendo siempre autocrítica.
怀揣梦,怀抱希望,自反思。
Resumiendo una partida de go en una frase, la persona que tiene más territorio gana.
用句话来定义围棋就是,对手之间比谁占据领地更多。
Sigues adelante y haces lo que te dé la gana.
然后照着自己法行事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释