Mientras que las personas a las que les gusta la música acústica y el folk son generalmente calmados, reflexivos y agradables, y aquellos que disfrutan de la música pop y dance son a menudo optimistas, divertidos, extrovertidos y alegres.

而喜欢不插电音乐和谣人都比较平和、深沉、平易近人，喜欢流行乐和舞曲人通常是乐观主义者，他们性格有趣，外向且开朗。

Y de una estrella de la comedia a un icono del folk.

从一个喜剧明星到一个谣偶像。

Este cuarteto reúne a tres músicos de formación clásica y uno de folk.

这个四重奏组合了三位古典音乐训练音乐家和一位音乐家。

El folk del norte y el folclore del sur.

北方谣和南方传说。

Mago de Oz es una banda española de folk metal.

Mago de Oz是一支西班牙谣金属乐队。

Pues él iba a un festival muy famoso de música y folk, era un festival de música folk, Y se presentó allí, pero se presentó con un grupete de amigos, a los que, como no sabía cómo llamar, llamó La Banda, ¿vale?

他要去一个非常着名谣音乐，那是谣音乐， 他在那里表演，但他是和一群朋友一表演，因为他不知道怎么称呼他们，就叫他们乐队， 好吗？

Yo, por ejemplo, recuerdo cuando fui al festival de Ortigueira, que es un festival que se celebra en el norte de Galicia, en Ortigueira, y es un festival folk, uno de los más importantes de España y de Europa, creo.

例如，我记得当我去参加奥蒂盖拉时，这是加利西亚北部奥蒂盖拉庆祝，是一个，我认为是西班牙和欧洲最重要之一。

Desde Polonia ha participado el cuarteto femenino de folk rock Tulia, que además de por su canción " Fire of love" ha llamado la atención por sus extravagantes atuendos de inspiración tradicional y sus penachos navideños.

来自波兰是谣摇滚女子四重奏Tulia，她们不仅因为歌曲《爱之火》吸引了人们注意， 还因为她们那充满传统特色夸张服饰和圣诞羽毛装饰而引人注目。

O sea, la gente que se compra un folk, no penséis " a mí me pasa, por lo menos, igual estoy equivocado y es un caso particular, a Jose también le pasa últimamente" .

也就是说，买折叠屏手机人，别想“我也遇到过这种情况，至少我也是错， 这是个别情况，Jose最近也遇到了这种情况” 。

Se entrega al pop y el folk, pero no descarta un romance con la electrónica o un pop más rockero, que a lo mejor sorprende antes de que llegue su nuevo trabajo.

他投身于流行和谣， 但也没有排除与电子音乐或更摇滚流行音乐浪漫相遇可能性，也许在他新作品发布之前就会带来惊喜。

Ella escribe sobre lo que le pasa, sobre su vida, sobre sus historias, en lo que va de sus inicios, más cerca del country al pop actual, pasando incluso por el folk.

她写是自己经历、生活和故事，从早期开始，音乐风格从乡村逐渐转向如今流行，甚至融入了谣元素。

Es una canción " Sandy Denny" , pero que tiene muchísimas versiones, es un clásico del folk, pero esta versión de una semana para mí es imbatible.

这是一首" Sandy Denny" 歌， 但有很多很多版本，是谣经典， 但这一周这个版本对我来说是无可匹敌。

Este nuevo trabajo combinaba la música jazz, el gospel y las canciones folk en temas como Children Go Where I Send You o Chilly Winds Don't Blow.

这部新作品将爵士乐、福音音乐和谣结合在了《孩子们去我送你去地方》或《冷风不吹》等歌曲中。

El Bosque, por ejemplo, se anticipó varios años a la corriente que últimamente ha rescatado el llamado folk horror con títulos como La Bruja, Lamp o Midsommar.

例如，博斯克几年前就预见到了这种趋势，最近以《女巫》、《神灯》或《仲夏夜惊魂》等作品拯救了所谓恐怖片。

Creo que vamos a escuchar una de las que sonó en esta reunión del club, que es del artista J. May, que es una cantante folk.

我想我们将听到在这次俱乐部会议上演奏其中一首， 那是艺术家 J. May 作品，他是一名谣歌手。

Ella no se había metido al tema del folk, de lo indie, de lo tranquilo, de la guitarrita en la fogata, y se mete a eso.

她没有涉足谣领域， 没有接触过独立音乐，没有尝试过平静氛围和围着篝火弹吉他，但她却进入了这个领域。

El cajón se extendió rápidamente y se convirtió en estándar no solo en el flamenco, sino en géneros como el folk, jazz, blues y rock.

鼓箱迅速传播，不仅成为弗拉门戈音乐标准乐器，还广泛应用于谣、爵士、蓝调和摇滚等多种音乐风格中。

Con Paula Barceló han formado la única pareja de mujeres que ha competido en la clase folk donde todo lo demás son hombres.

与宝拉·巴塞洛组成了一对唯一女性组合，在谣类别中与其他全是男性参赛者不同。

A los 7 años, su familia se mudó a Newcastle, donde se sumergió en la música folk y el rock and roll.

七岁时，他全家搬到了纽卡斯尔，在那里他沉浸于谣和摇滚乐之中。

Esto sucede con los estilos urban, dance, rock y también con la música latina, el rhythm and blues o el folk.

这种情况发生在城市、舞蹈、摇滚风格以及拉丁音乐、奏和布鲁斯或谣中。