Séptimo. Recorrido por los faros de Menorca.

七、梅诺卡岛灯塔之旅。

¿Sabías que Menorca es tan bien conocida como La Isla de los Siete Faros?

你知道梅诺卡岛也以“七灯塔之岛”而闻名吗？

¿Cuáles son los faros más recomendados que ver en Menorca?

那么在梅诺卡岛最值得推荐灯塔有哪些呢？

¿Quién era tan alto como para subirse a un faro y chuparlo?

会有那么高个子爬到灯塔上吸灯塔呢？

En ese entonces, una de las marcas más económicas y conocidas era la de Faros.

当时，最便宜、最知名品牌之就是法罗斯（Faros）。

Este de aquí es un 2 cv. con los faros redondos por fuera.

这是2cv. 面有两个圆灯。

Frente a ellos se manifestaba la carretera iluminada por los faros.

只有面公路在灯照耀下延伸。

El Faro des Moscarter, el más alto de Baleares, corona la costa norte de Ibiza.

巴利阿里最高灯塔——莫斯卡特灯塔，守护着北海岸线。

En esta ocasión te presentamos el resumen animado de " Al faro" , de Virginia Woolf.

本期视频我们为你带来了弗吉尼亚·伍尔夫《到灯塔去》动画梗概。

Por ejemplo: " Los faros de mi coche son de Xenón" .

我灯是用氙气。

Por ello exilia Bernard y logra que John se aísle en un faro donde se practica el autoflagelo.

因此他放逐了伯纳德，并让约翰隔绝到座灯塔中，在此处进行自我鞭笞。

Hay una pequeña playa que es encantadora cuando la marea está baja, y un faro que ofrece vistas espectaculares.

岛上有片小海滩，退潮时非常迷人，还有个灯塔，可以欣赏到壮丽景色。

Esto ocasionó que la gente empezara a decir, ya chupó faros, para referirse a algún difunto.

因此，人们开始用“ya chupó faros”来指代逝者。

James y él pudieron por fin ir hacia el faro.

詹姆斯和他终于能够往灯塔了。

Sigue siendo Benzemá o el faro del fútbol del Madrid.

他仍然是本泽马，或是皇马足球灯塔。

Y ahora estamos caminando por las calles buscando el faro de Santa Catalina.

我们现在正在街上寻找圣卡塔利娜灯塔。

Busca cómo seguir adelante sin su faro.

寻找在没有灯塔情况下如何继续行方法。

Pensé que era el faro, el foco.

我以为是灯塔，是聚光灯。

El Pipila y el Faro, el Callejón del Beso y los bares.

皮皮拉山和灯塔、吻巷以及酒吧。

Y la segunda es que una persona que chupa faros es que está muy borracha.

第二种说法是，如果个人在“吸光”灯，那意味着她醉得很厉害。