Es indicador de exámenes, que es lo que coloquialmente podríamos far burbuja es uno de los pocos intentos internacionales que hay de medir cuando un mercado, pues más o menos, se aproxima a esa situación.

这是一个指标，通俗来说，可以“泡沫”，它是国际上数不多的尝试衡量市场何时接近这种状况的方法一。

Porque hay otros que tienen que ver con la familia, que es, como por ejemplo, que en inglés existe como " The apple doesn't fall far away from the tree" .

因有些谚语与家庭有关，比如英语中的“苹果不会离树太远” 。

Es muy difícil encontrar buenos libros que relaten la historia de la construcción del lejano oeste, del far west.

很难找到述远西部建设历史的好书。

Clint Eastwood sobre todo en los años 60, en los años 70 cuando hacía película del far west ¿No?

克林特·伊斯特伍德，尤其是在 60 年代，70 年代他拍了一部远西电影，对吧？

So far, hasta ahora, Mrs Langenheim me ha ayudado a conocer a algunos de ellos individually porque ella es half English, medio inglesa, err...

到目前止，兰根赫姆太太已经私下认识了他们中的一些人，因她自己也是… … halfEnglish（半个英国人）。

El director de 'From far Seville', que fue como se llamó aquel metraje fue Lee Di Forest, que estaba experimentando con un nuevo sistema, el Phonofilm, que permitía sincronizar el sonido y la imagen.

《来自遥远塞维利亚》的导演是李·迪·福雷斯特， 他曾用这个名字来指代那段影片。他正在试验一种新的系统——Phonofilm，该系统允许同步声音和图像。