Todas las cosas que existen en el mundo tiene el opuesto.
世上存在的事有其对立面。
Existe a menudo divorcio entre la teoría y la práctica.
理论与实践往往脱离。
De todo lo que existe en el mundo, lo más precioso es el hombre.
世间切事中，人是第可宝贵的。
En nuestro país ya no existe la explotación del hombre por el hombre.
在我们国家已经不存在人剥削人的现象。
En esta localidad no existe ninguna calle con ese nombre.
在这地方没有条街以那名字命名。
Una revolución es, indudablemente, la cosa más autoritaria que existe.
革命无疑是天最权威的东西。
Existían una gran conformidad entre los dos hermanos.
两兄弟非常相似。
En la actualidad no existe ese problema.
现在那问题已经不存在了。
Existe una íntima relación entre los dos hechos.
这两件事实之间有着密切的联系。
Existen muchos monumentos conocidos en el mundo entero.
全世界有许多著名的纪念性建筑。
Sobre las dificultades que ya existían ha caído ahora otra nueva.
除了原本的困难外，现在又增加了的困难。
No es el teléfono más avanzado que existe.
它并不是最先进的手机。
No existen fórmulas mágicas que resuelvan instantáneamente estos problemas.
没什么灵丹妙药能解决这些问题。
El problema existente exactamente existe entre nosotros.
这实在的问题确实存在我们之间。
Existe un desnivel de fuerzas entre dos boxeadores .
两拳击手之间的体力存在着差别。
De este libro existen cinco mil ejemplares.
这本书还有五千册。
Existen otras variantes de la misma canción.
这首歌歌手有几种不同的唱法。
Donde existe represión es inevitable la revolución.
哪儿有压迫哪儿就有反抗.
No puede existir ningún ser vivo sin aire.
没有空气任何生不能生存.
El asesinato es el peor crimen que existe.
谋杀是最可恶的罪行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Existen unos tours oficiales para explorar su interior.
有一些官方的旅游项目可以进去参观。
No existe ni el bien ni el mal.
本无善恶。
¿Existirá algún planeta en alguna parte de nuestra galaxia dominado por plantas moradas?
在我们的银河系中，否有一个星球遍布紫色的植物？
El agua oscura del golfo verdadero es la mejor cura que existe.
这真正的海湾中的深暗的水最佳的治疗剂。
¡Llévenos con cada criminal que existe, ahora!
带我们去所有罪犯现场，立刻马！
Estos son algunos colores básicos, pero existen muchos otros colores.
这些都基本的颜色，还有很多其的颜色。
Los no independentistas dicen que no existe un pueblo catalán que piense igual.
而反对独立者认为加泰罗尼亚人的想法并非都一样。
Actualmente este tipo de protecciones ya no existen en las modernas ciudades.
现在这种防护在现代化的城市不存在了。
Existen también diversas actuaciones en el Instituto Cervantes de Madrid y exposiciones especiales.
马德的塞万提斯学院也会举办各种活动，很多地方会举办特殊的展览。
A nivel escrito, no existen muchas diferencias entre ambas variedades.
书面表达，两边的西语没有太大差异。
Es un mal que existe en casi todas las sociedades.
这几乎所有社会都存在的痼疾。
Se cree que vivió en la antigua Grecia, pero nadie sabe si realmente existió.
据信生活在古希腊时期，但无人确知否真实存在。
Existen también numerosos cuentos y leyendas de la mitología celta.
也有许多凯尔特神话故事和传说。
En España existen otras celebraciones aparte de Halloween.
在西班牙，除了万圣夜，还有其的庆祝活动。
En algunas haciendas territoriales existe bastante disparidad entre los ingresos y los egresos.
一些地方财政收支矛盾较大。
Existen dos teorías diferentes sobre el origen de que esté pintada de rosa.
对于它为什么被涂成粉红色，有两种不同的解释。
En el mundo existen muchas costumbres y formas de vivir.
界存在着很多不同的习俗和生活方式。
Aquí está mi madre, Clara, nada existiría en mi en este momento sin ella.
我的母亲克拉拉伴着我，如果没有她，此刻的一切将不复存在。
Aunque como hemos visto existen grandes desafíos logísticos.
尽管正如我们所看到的那样，物流存在巨大挑战。
En 1886 no existían las reglas que ahora se tienen para trabajar.
在1886年还没有如今这样的劳动法规。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有其对立面。
界之旅 
切事
可宝贵的。
最权威的东西。
的困难。
否有一个星球遍布紫色的植物？
的颜色。
不
