Tuve que adelantar la fecha del examen.
我得提前日期。
Él miró de reojo el examen de su compañero para ver las respuestas.
他偷看同学的卷想看到答案。
Mientras que otros sufren por amor, yo sufro por mis exámenes finales.
当别人为情所困时,我却为期末所困。
Ana aprobó un examen a base de codos.
安娜靠努力学习通过。
Tengo curiosidad por saber el resultado del examen.
我急于想知道的结果。
Eres muy trabajador, ¡No te preocupes por el examen!
你很勤劳的,就别担心那个!
Su perseverancia en el estudio le dio buenos resultados en los exámenes.
他坚持不懈的学习态度让他在中取得好成。
En todos mis examenes siempre fallo en la colocación de las preposiciones.
在所有的中,我都在前置词的使用问题上失。
La profesora vio cómo copiaba de una chuleta y le suspendió el examen.
看到他作弊,给他不及格。
Está preparando un examen toda la noche.
她整晚都在准备.
Sometió a examen del director los proyectos para el año próximo.
他把下一年的计划交主任审查。
Todos salieron aprobados en el examen, inclusive los más flojos.
包括学习最差的人在内,大家都通过.
Juan pidió la revisión del examen porque está inconforme con la nota.
胡安要求复核成因为他觉得不一致。
Tendrás que dedicar al examen la cantidad de horas que necesite.
你得投入所需要的时间到中去。
Dedica todo el tiempo a la preparación de los exámenes.
他把全部时间都用来准备。
Para aprobar el examen tenéis que solucionar al menos tres de los cinco problemas.
为通过测验,你们必须解决这五个问题里面的至少三个。
El NEOMAP sigue apoyando el examen interno del concepto Don Quijote que realiza la ESA.
近地专家组继续工作以支持欧空局对“堂吉诃德”构想进行内部审查。
Se han organizado dos rondas de seminarios de examen de los datos.
已举办两轮数据审查讲习班。
Se sugirió que éste sería un tema adecuado para el examen anual propuesto anteriormente.
有人说,上面提出的年度审评正好可以审议这一议题。
La Junta recomienda que la UNOPS realice exámenes de las conciliaciones efectuadas por el PNUD.
在报告第177段中,项目厅同意委员会的建议。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿Tú no tienes examen hoy, no, Sofía?
你今天没有考试吗,索菲亚?
Después de este examen, todo saldrá bien.
考完这场试,一切都好了。
Vuelva usted mañana a la misma hora para un examen escrito.
- 明天同一时过来参加笔试。
Ahora las prepararemos para que así cuando llegue el día del examen.
现在我们好好准备这些,考试的时候就不会手足无措了。
Tu examen esta perfecto, pero te he puesto un 7 para que sigas mejorando.
你考得很好,我给你7分是希望你能好。
¿20? ¿No se supone que deberías estar estudiando para los exámenes?
二十本 别忘了你还要考联考哦?
Ella trabaja con el ordenador y yo hago el examen.
她在用电脑办公,而我在考试。
Sí. Has hecho un examen excelente. Te he puesto un 9.Te felicito.
是的,你考得很好。我给你打了9分。祝贺你。
Gracias, profesor. Y los otros, ¿Cómo han hecho el examen?
谢谢,老师。其他人呢,他们考的怎么样?
Joaquín aprobó todos los exámenes para ingresar en una gran fábrica.
Joaquín通过了所有的考试而进入了一家大工厂。
Volvió a casa a estudiar porque tiene un examen este lunes.
他回家学习了,因为他这周一有一个测验。
Me fue súper bien en el examen, estaba muy fácil.
这次考试我超顺利,超简单。
En la parte oral del examen DELE los examinadores también miramos esa parte ¿vale?
在DELE考试的口语部分,考官也会考察这一点,好吗?
Por ejemplo, imagina que te pillan copiando en un examen.
比如,想象一下考试作弊被抓。
¿Qué me dices de todos los exámenes que has aprobado sin apenas estudiar?
这些课你几乎没有学习就通过了考试,这怎么说?
¿Y todos los exámenes que he fracasado habiendo estudiado?
而所有我认真学习过的课程都没通过?
Un examen minucioso, recuerda el poder de Vermeer como creador de ilusiones.
通过仔细的鉴赏,人们体会到了维梅尔作为幻想大师的力量。
Sólo un 30% de los chicos han aprobado todas las asignaturas en el último examen.
在上次考试中,只有30%的男生通过了所有科目。
Bien, Eduardo es muy majo. Nos deja usar el diccionario hasta en los exámenes.
不错,艾德阿尔多非常讨喜。我们可以在考试里用词典。
No sé, creo que son los nervios, mañana tengo un examen.
不知道,我觉得是紧张导致的,明天我有一场考试。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释