Estudio gramática en la universidad de letras.
我在语言学校学语法。
El objeto de sus estudios es esta pareja.
他的研究对象是这对夫妻。
Las enseñanzas académicas de Platón aún son objeto de estudio.
柏拉图的学术教导仍然是研究的主题。
Estudia tanto porque prepara el ingreso a la universidad.
他如此发奋学是为了准备高考。
El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.
孩子不能连续几个小时地学.
El paleontólogo se dedica al estudio del dinosaurio.
这个古生物学家专门从事对恐龙的研究。
Mucho nos ha aprovechado el estudio de las experiencias del extranjero.
学对我们帮助很大.
Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.
每天得拿出一个小时来学。
Ha penetrado poco en el estudio de la cuestión.
他对那个问题研究得还不深入。
Ha hecho últimamente evidentes avances en el estudio.
他近来在学上有了明显的进步.
Tiene un estudio en el centro de la ciudad.
他在市中心有一个事务所。
Trabajaba de extra para un estudio cinematográfico.
他为了一个电影学研究做额的工作。
Un reputado sociólogo ha publicado un estudio sobre el aumento del racismo en nuestra sociedad.
这位杰出的社会学家发表了一篇关于社会种族歧视问题的报告。
Este joven no ha aflojado nunca en el estudio.
这个青年从不放松学。
Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.
他总是和他的几个同伴一起玩耍一起学。
A partir de hoy,voy a escribir el apunte sobre estudio español.
从今天开始我要写西语学的笔记了。
Se esfuerza por alcanzar a sus compañeros en el estudio.
他努力要在学上赶上自己的同学.
Su hija estudia en una escuela privada.
他女儿在一家私立学校念书。
Estudia día y noche en compensación del tiempo perdido por su enfermedad.
他日夜学,要把生病耽误的时间补回来.
Su perseverancia en el estudio le dio buenos resultados en los exámenes.
他坚持不懈的学态度让他在考试中取得好成绩。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Lo siento pero el señor Sastre no se encuentra en el estudio.
对不起,Sastre先生现在不在学校里。
El edificio docente principal le facilita un ambiente tranquilo y cómodo de estudio.
综合教学楼为你营造了一个安静舒适的学习环境。
Él también tiene un pequeño estudio, con estantes llenos de libros.
他还有一个小书房,里面有放满了书的书柜。
¿Qué piensa de nosotros? ¿Puede hacer algún comentario sobre nuestros estudios de español?
您认为我们?您能对我们的西班牙语学习进行一下评论吗?
Bueno, sigues estudiando, entonces eso te llevará a poder mejorar tus estudios, ¿no?
你续学习的话,水平肯定会越来越高的,不是吗?
En aquel bendito país no se estudia nunca.
在这幸福国家里永远不要学习。
Y hemos estado en el estudio muchas horas.
我们在录音室中花费了大量的时间。
Estudio español para conocer a gente amable de otros países y para hablar con ellos.
我学西语就是想认识别的国家的和善的人们,然后想和他们聊天说话。
Estudio español porque me gusta la lengua y mi madre ya habla español.
我学西语是因为我喜欢这门语言,而且我妈妈也说西语。
¿Y hace cuánto estudias español? - Hace rato.
你什时候开始学西语的?- 好久了。
Es probable que no encuentres esas expresiones en tu libro de estudio.
可能你在课本中并不会见到它们。
Pues digo yo que él, que es el que estudia.
我会说是他,他会学习。
¿A qué te dedicas o qué estudias o qué haces?
你从事什工作,或者是学什的,你做什的?
Sí, estudio por la noche, después de la cena, desde las nueve hasta las once.
是的,我吃过晚饭后在九点到十一点之间学习。
No te quejes tanto, estudias porque quieres, ¿no?
别念了 你不是喜欢才去上学的吗?
También podían cursarse estudios especializados como derecho, medicina, teología y filosofía.
在此也可以专攻一门学问,比如法律、医学、神学和哲学。
Estudio aquí. Este colegio es bastante grande.
我在这里上学。这所学校非常大。
Esta es mi hija Susana, estudia en la facultad de economía y comercio .
这是我的女儿苏珊娜,她在经贸系学习。
Muchos jóvenes abandonaron los estudios y se pusieron a trabajar en la construcción.
许多年轻人都放弃学业,开始在建造业工作。
Si no vienes, si no trabajas, si no estudias, si no bebes.
如果你不工作,如果你不学习,如果你不喝水。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释