Una adecuada economía y una adecuada política contribuye a la estabilidad social.
适当的经济和政治有助于社会的稳。
La estabilidad del Renminbi es un índice de la superioridad de nuestro sistema socialista.
人民币的稳是我国社会主义制度优越的一个标志.
Ese Afganistán es necesario para la paz, la seguridad y la estabilidad en la región.
这样一个阿富汗对在该区域实现和平、安全和稳是必要的。
Con la asistencia internacional, el Afganistán ha avanzado sustancialmente hacia el logro de estabilidad.
在国际援助下，阿富汗在稳得了实质进展。
El estudio permitirá evaluar los cambios recientes y determinar la estabilidad de los glaciares.
该项研究将有助于评估近来的变化，确冰川的稳情况。
También reconocemos la importancia de promover la estabilidad y la seguridad.
我们也认识到促进稳和安全的重要。
No obstante, aún existen muchos desafíos para la estabilidad duradera y el desarrollo sostenible.
，持久稳与可持续发展仍临许多挑战。
Con ello hay esperanzas para el desarrollo, la estabilidad y la prosperidad.
它为发展、稳和繁荣带来了希望。
Nuestros países tienen un papel importante en la estabilidad regional y mundial.
这些国家在区域和全球稳中发挥着重大作用。
También son imprescindibles para lograr un mundo de justicia, oportunidad y estabilidad.
同时，这些价值观也是一个公正、充满机遇、稳的世界不可或缺的。
Una cláusula de corrección ex post facto podría socavar la estabilidad de los contratos.
一种事后纠正条款可能损害合同的稳。
Una vez que se alcancen la paz y la estabilidad, se puede procurar hacer justicia.
俟建立和平和稳之后，便可实行司法公正。
No menos importante para la estabilidad en la región es solucionar los problemas socioeconómicos.
解决社会经济问题同区域稳同样重要。
Nuestro lema es “paz y estabilidad por medio del comercio”.
“通过贸易实施和平和稳”。
Estos problemas hacen planear una grave amenaza sobre la estabilidad en Sierra Leona.
这些对塞拉利昂的稳构成重大威胁。
Todo ello fragiliza al Estado en sus esfuerzos de estabilidad y construcción de la paz.
所有这一切都有损于政府争实现安与和平的努力。
Consideramos que brindarán la oportunidad de crear mayor estabilidad para el futuro del país.
我们认为，选举将提供一个机会，为该国的未来创造更大稳。
Por lo tanto, se debe establecer un equilibrio entre la flexibilidad y la estabilidad.
因此，需要在灵活与和稳之间达成平衡。
Éstas asumen cada vez más responsabilidades con respecto a la estabilidad de nuestro país.
这些部队对我国的安全承担着越来越大的责任。
La estabilidad política del país sede y los países asociados es también un elemento vital.
东道国和伙伴国的政治稳又是一个关键因素。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Disfrutamos de una estabilidad política como nunca antes en nuestra historia.
我们享有前所未有的政治稳。
Promover la elevación de la calidad del comercio exterior sobre la base de la estabilidad.
促进外贸稳中提。
Quiero lanzar, en consecuencia, un mensaje de unidad, de serenidad y de estabilidad.
因此，我要呼吁大家共同团结、保持沉着、维护稳。
Esto se ve claramente con la estabilidad en las cuadrías forestales.
这一点在森林消防队的稳性上表现得非常明显。
Es un país visto como confiable y con estabilidad macroeconómica.
该国被视为一个可靠且宏观经济稳的国家。
Hará falta tiempo para recuperar la estabilidad, pero gracias a usted tenemos fe en lograrlo.
“恢复稳需要时间，但因为有您在，我们相信能做到的。”
Mantenimiento de la estabilidad general de los precios.
保持物价总体平稳。
Mejora sobre la base de la estabilidad en la calidad del entorno ecológico.
—生态环境量稳中改善。
Por lo tanto, por lo tanto nuestro voto negativo no supondría directamente una mayor estabilidad.
因此，我们的反对票不会直接带来更大的稳。
Promoción de la estabilidad básica del comercio exterior.
促进外贸基本稳。
Un futuro de cambio con estabilidad.
一个稳改变的未来。
No se sabe con certeza qué fue lo que condujo a Carlota a perder la estabilidad mental.
目前还不确是什么原因导致夏洛特精神失常。
Además se desarrollaron servicios y se atrajeron inversiones extranjeras, sobre todo gracias a la estabilidad política lograda.
此外，服务业也得到了发展，并吸引了外国投资，这尤其得益于政治的稳。
Sin embargo los bomberos no consideraban prudente intervenir porque esto podría afectar la estabilidad y estructura del edificio.
但是，消防人员认为暂不宜进行干预，因为这可能会影响建筑物的稳性和结构。
Sí que es verdad que lo que me gusta de este trabajo es que ofrece bastante estabilidad laboral.
我喜欢这份，因为它提供了很大的稳性。
Ban también llamó al gobierno norcoreano a trabajar para la paz y la estabilidad de la península de Corea.
潘基文也呼吁北朝鲜要为朝鲜半岛的和平和建设贡献力量。
Se mantiene una situación de estabilidad atmosférica.
大气稳状态持续。
¿Eso cómo contribuye a la estabilidad financiera?
那怎么有助于金融稳呢？
Pere Aragonés da hoy un paso más y pone en jaque la estabilidad del gobierno.
佩雷·阿拉贡内斯今天又向前迈进一步，动摇了政的稳性。
Lo que queremos todos los jóvenes es una estabilidad lo más pronto posible.
-我们所有年轻人都希望尽快实现稳。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
报告 
语时讯 报告 语时讯 语时讯 
得了实质
进展。
，持久
。
，因为它提供了很大的
