有奖纠错
| 划词

A veces es mejor agacharse y esperar tiempo mejores.

有时候最好能忍受最好的时机。

评价该例句:好评差评指正

Esperaba impaciente el encuentro con su amada.

他焦急地与他心上人相会。

评价该例句:好评差评指正

Esperaba con angustia las noticias de su hijo.

他忧心忡忡地儿子的消息。

评价该例句:好评差评指正

Te espero en casa entre las cinco y las seis.

五点到六点家里你。

评价该例句:好评差评指正

Nadie esperaba que se produjera una resurrección económica de esta magnitud.

没有人预料到会有如此大规模的经济复

评价该例句:好评差评指正

Llegamos al hotel a las 12 de la noche y el recepcionista todavía nos esperaba.

晚上12点到了店,店的前台接待员

评价该例句:好评差评指正

Estoy esperando que el médico me atienda.

医生给看病。

评价该例句:好评差评指正

Espero que te inventes un buen pretexto para faltar a su boda.

你编个好的借口来逃避参加他的婚礼。

评价该例句:好评差评指正

Todos estaban esperando impacientes;mientras,él leía tranquilamente el periódico.

大家都得心里很着急,可是他这个时候却象没事似的那儿看报。

评价该例句:好评差评指正

Esperó el momento de su jubilación con cierto temor.

他带着恐惧迎接退休的到来。

评价该例句:好评差评指正

Espero que tengamos más pedidos el año que viene.

希望明年有更多的订单。

评价该例句:好评差评指正

Si tardas mucho en regresar, no te esperaré.

如果你要耽搁很长时间才回来的话,就不你了

评价该例句:好评差评指正

Todo el mundo esperaba con impaciencia ese partido.

所有人都急切地着那场比赛。

评价该例句:好评差评指正

Todo ha salido al contrario de como él esperaba.

结果和他预料的正相反

评价该例句:好评差评指正

Espero que reservas algo de dinero para el fin de semana.

希望你留点钱到周末用。

评价该例句:好评差评指正

El preso llevaba un año esperando la gracia del jefe del Estado.

那个囚犯一年来都国家元首的赦免。

评价该例句:好评差评指正

Las personas concursantes esperaban con impaciencia el fallo del jurado.

参加比赛的人焦急得评委的裁决。

评价该例句:好评差评指正

Esperemos que ante Irlanda sea mejor todavía.

期待着更好的爱尔兰。

评价该例句:好评差评指正

Estamos esperando el discurso del nuevo presidente.

新总统的演说。

评价该例句:好评差评指正

Espero aclarar esto en un libro mío que se publicará en breve.

即将出版的书中澄清这一点。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dodecaedro, dodecafónico, dodecafonismo, dodecágono, dodecasílabo, dogal, dogaresa, dogma, dogmática, dogmáticamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Aula Internacional 2

Espera un momento, que te presente a un compañero de trabajo muy guapo.

一会,我把我公司里的一个帅哥介绍给你。

评价该例句:好评差评指正
Un cuento chino 一丝偶然

Leonel me dijo que me las iba a imprimir, espero que quedan lindas.

Leonel跟我说会帮我打印出来,希望会照得好看。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一册

Tuvimos que esperar media hora antes de entrar en el Museo.

我们在进入博物馆之半个小时。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一册

Espere, voy a sacar del mostrador ésos otros.

一下我去柜台拿其他的。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Que yo te espero en Malasaña pa' tomarnos una caña.

我在马拉萨尼亚你一起喝杯啤酒。

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练习

Sí, espere un momento, son las dos y cuarto.

知道,请一下,现在是两点一刻。

评价该例句:好评差评指正
初级西语对话

Lo esperamos mañana a las once y media.

我们会在十一点半恭候您的到来。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

También espero que tengamos la oportunidad de cooperar.

我们也希望我们有合作的机会。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

¡Espera primo! ¡Si rompes un espejo, es de mala suerte!

兄弟!打碎镜子会不吉利的!

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

Bueno, espero que te haya gustado este vídeo.

好了,希望你喜欢本期视

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Como es de esperar, la pandemia de coronavirus también dejó rastro en el diccionario.

正如预期的那样新冠病毒疫相关表达也在词典中有所体现。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Espero que no te importe, pero voy a llevarte a casa.

希望你不介意,我带你回家了。

评价该例句:好评差评指正
商贸西班牙语脱口说

Espero que me disculpe. He estado más de media hora intentando encontrar aparcamiento.

希望你原谅我;我试着找停车处花了半个多小时。

评价该例句:好评差评指正
看广告学西语

Y no podemos esperar a ver dónde lo llevarás la próxima vez.

我们很期待下次你会把它带去哪里。

评价该例句:好评差评指正
波西米亚丑闻

No, tengo esperando mi brougham -Eso simplifica las cosas.

“不必了,我的四轮马车在外面呢。”“这样就更省事了。"

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

El señor Gardiner esperó sólo a que llegase el correo y se marchó.

嘉丁纳先生也希望在动身以能够看到几封信。

评价该例句:好评差评指正
Promoción fantasma 不想在毕业死去

Señora Directora, la Consejera de Educación está esperando en su despacho.

校长,教育局长在你办公室呢。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Bueno, espero que el próximo año pueda acompañar a su tía a la ópera.

好了 我希望明年能陪你姑姑去看歌剧。

评价该例句:好评差评指正
神偷奶爸2

¿Sabe que ¡Espero que pueda dormir después de destrozar los sueños de niñas!

知道么?但愿你晚上能睡得着觉 你毁灭了女孩们的美梦!

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

No te preocupes, espero que sean felices viviendo con Luigi.

你没担心,希望你们在路易那里生活得愉快。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dorilaner, dorina, dorio, dormán, dormida, dormidera, dormidero, dormido, dormidor, dormiente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接