有奖纠错
| 划词
TED精选

Lo que pasó es que me enfermé.

是这样,生病了。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Sólo falta que encima enfermé más, tenemos enfermedades y más cosas.

只是没生病就不错了,已经有病身,麻烦够多了。

评价该例句:好评差评指正
Dreaming Spanish

No sé si se acuerdan, yo en ese viaje me enfermé con dengue.

不知道你还记得不,那次旅行得了登革热。

评价该例句:好评差评指正
Aprende Español con Tangerine Academy

Bueno, la cosa es que anoche no pude dormir bien y me enfermé.

好吧,问题是昨晚睡不好,然后生病了。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Me enfermé justo antes de mis vacaciones.

刚好假期前生病了。

评价该例句:好评差评指正
Relatos de la Noche

Hace poco, aproximadamente dos semanas, me enfermé.

前不久,大约两周前,生病了。

评价该例句:好评差评指正
La cuarta es la vencida

Y les cuento que el nosotros establecer estos límites y empezar a organizarnos y hacer cosas diferentes, además de que, por ejemplo, yo me enfermé, También les quiero decir que es cambio, y el cambio, como hemos hablado a través del podcast, siempre genera malestar.

要告诉你, 设定这些界限并开始组织自己, 做一些不同,此外,比如生病了,还说这是变化,而变化,正如播客中讨论那样,总是会带来不适。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Si, cuando yo me enfermé de hepatitis, a los 10 años, yo hubiera tenido un teléfono celular, me hubiera pasado el mes y medio haciendo jueguitos o, no sé, dando corazoncitos, viendo fotos.

如果,当10岁患肝炎时,有手机话,可能会花那一个半月时间玩小游戏,或者,不知道,发发爱心表,看看照片。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations

Y bueno, yo llegué un poco tarde porque me enfermé un poco, y llegué tarde aquí al encuentro en Puebla, y pasaron algunas cosas que José se ha guardado para contarme.

好吧, 来晚了因为有点生病,然后普埃布拉见面会迟到了,发生了一些, 乔塞给留着呢。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

La más común, me enfermé y no puedo ir, tanto en el trabajo como para cualquier ocasión, creo que siempre es la más efectiva.

最常见借口是“生病了, 不能去”, 无论是工作中还是其他任何场合,认为这总是最有效。

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

Sé que faltaron muchas cosas para visitar en Cuenca , especialmente porque me enfermé, así que tendré que regresar, recomiéndenme que visitar la próxima.

知道库恩卡还有很多地方没来得及参观,尤其是因为生病了,所以还得回去, 下次推荐去看看什么。

评价该例句:好评差评指正
Español a la mexicana

En el episodio de hoy, les compartiré mi experiencia hace un par de semanas cuando me enfermé de COVID.

今天节目中,将分享几周前感染新冠经历。

评价该例句:好评差评指正
文章

Llovió, claro, me calé hasta los huesos y enfermé.

果然下雨了,被淋得透湿,连骨头都湿透了,结果生病了。

评价该例句:好评差评指正
Aprende Español con Tangerine Academy

Nos divertimos juntos, pero un día me enfermé.

一起玩得很开心,但有一天病了。

评价该例句:好评差评指正
Español a la mexicana

Pero desafortunadamente, un par de días antes de Navidad me enfermé.

但是不幸是,圣诞节前几天病了。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Y recuerdo que el día que regresamos a casa, me enfermé toda esa semana.

记得回家那天, 整个星期都病了。 觉得十二月最后几周是人平均熬夜最多时期, 因为圣诞节、寒假、新年接踵而至, 再加上天气寒冷和气温变化… … 就像你说, 这简直是个定时炸弹。

评价该例句:好评差评指正
Relatos de la Noche

A los seis años, mientras estábamos de visita en el pueblo, me enfermé muy gravemente.

六岁那年,去村里探亲时,生了一场重病。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Estoy enfermo, no tengo dinero, no puedo, tengo que ir con mi familia, me enfermé de gripa, tos, diarrea, algo así.

生病了,没钱,去不了,得陪家人,感冒了,咳嗽,拉肚子,诸如此类。

评价该例句:好评差评指正
La cuarta es la vencida

Me enfermé del estómago al grado de desmayarme del dolor, pero decidí echarle ganas en ese momento.

胃痛到晕倒,但那时决定打起精神。

评价该例句:好评差评指正
Relatos de la Noche

Sin embargo, en cuanto llegué a casa me enfermé, me dio fiebre, me sentía muy mal, como si tuviera algo encima de mí que me presionaba, que no me dejaba respirar.

然而,一回到家就生病了,发烧了,感觉非常糟糕, 好像有什么东西压身上,让无法呼吸。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


星虫, 星的, 星等, 星斗, 星号, 星河, 星火, 星火燎原, 星际, 星际的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接