Tiene que encontrar la llave de la puerta del castillo.
他必须找到城堡大门钥匙。
Le encontré frío en la ultima entrevista.
我们上次见面时,他态度冷淡。
En nuestra sociedad, encontramos a hombres íntegros entre los pillos.
我们社会良莠不齐。
Le hemos convencido de que vaya a descansar,porque no se encuentra bien.
我们说服他去休息,因为他不太舒服。
Hace falta voluntad para superar las dificultades que uno encuentra en su camino de avance.
一个人要想克服前进道路上困难是需要有毅力。
El objeto de la reunión es encontrar una buena solución.
开会是要找到一个好决方案。
Se encuentra en un apuro económico pasajero.
他一时手头。
Encontraron el arma homicida en un contenedor.
一个盒子里找到了杀人工具。
En el lugar del crimen, encontraron el arma homicida.
他们犯罪现场找到了杀人凶器。
El enfermo se encuentra en un estado desesperado.
那个病人已经无希望了。
Encontramos a un hombre canadiense cuando estabamos en la biblioteca.
我们图书馆时候碰见一位加拿大男士。
Se encontró un pichón caído del nido.
一只从窝里掉下去雏鸽被找到了。
El epicentro del seísmo se encuentra a 40km. de Manila.
震源离马尼拉40公里处。
Se encontró con un paisano suyo y se hicieron muy amigos.
他遇到了一个同乡并成为了很好朋友。
Nos encontramos en la puerta del teatro.
我们剧院门口相遇了。
Se encuentra en la alternativa de ir o quedarse.
他必须去留之间进行选择。
Ana dice que si no encuentra a su príncipe azul no se casará.
安娜说如果遇不到自己白马王子,她就不结婚了。
No te preocupes, que , comoquiera que sea, encontraremos una salida.
你别担心,我们无论如何都会找到一条出路。
Me encontré con Juan y tuvimos una agradable plática.
我遇到了胡安,愉快聊了个天。
Se encontró en un conflicto porque no podía pagar la letra.
他处境困难,因为他没法支付期票。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Lo siento pero el señor Sastre no se encuentra en el estudio.
对不起,Sastre先生现在不在学校里。
Y fue cuando te encontré a ti y a tu engrapadora.
这时我找到了,还有的订书机。
¡Nuestros amigos se encuentran a lo largo y ancho del mundo!
我们的朋友遍天下!
La Bruja del Páramo intenta encontrar mi castillo.
荒野女巫一直不停地在找我的城堡。
Hemos trabajado toda la noche, se encontrará la carretera despejada de aquí hasta la playa.
我们忙活了一个晚上,现在去海边的路已经畅通无阻了。
Encontrarás a otro chico, y ese chico te amará de verdad.
找到另一个人,他真心爱。
Allí se encuentra el glaciar Perito Moreno, que es una gran extensión de hielo.
在这里您以看到莫雷诺冰川,它所占范围很大。
Espero que me disculpe. He estado más de media hora intentando encontrar aparcamiento.
希望原谅我;我试着找停车处花了半个多小时。
¿Qué filtros de animales puedes encontrar en Instagram Stories?
能在Instagram故事里找到哪些动物?
En cuanto a la segunda, por más vueltas que le daba, no encontraba solución.
而第二个问题,无论我如何努力,都找不到答案。
Pero al cabo de un tiempo, encontraban el camino.
但过一段时间,就找到路。
La señora está alegre de volverse a encontrar con su amiga.
这位女士很高兴与朋友重逢。
¿Dónde te alojaste? Según dicen, es muy difícil encontrar alojamiento en Madrid.
住在哪里?据说,在马德里找住宿很难。
Se acaba de encontrar un montón de electricidad.
刚才已经找到了很多的电。
¿Tú crees que encontraremos un globo con un dinosaurio?
确定能找到恐龙气球吗?
Pero el esplendoroso mundo romano se encuentra próximo a su fin.
但是,辉煌的罗马世界已经快接近它的尾声了。
Los podréis encontrar en cualquier parte de España y se pueden comer a cualquier hora.
这些美食在西牙的任何地方都以找到,任何时候都以吃。
Pasead por sus calles, es muy agradable y encontraréis pequeños palacios y edificios bonitos.
在它们的街道散步是一件非常惬意的事情,并且们还看到小小的教堂和漂亮的建筑。
¿Cuando uno no se encuentra bien, qué hace, a dónde va?
当一个人感觉不舒服时应该怎么做呢,该去哪呢?
Navet, ayúdame a encontrar la forma de entrar.
芜菁 帮我去找入口。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释