Según KWL sus acciones estaban destinadas a aumentar la eficiencia de las operaciones portuarias.
据KWL说，它的行动是为了提高港业的效率。
Una mayor densidad de utilización de combustible denota una menor eficiencia energética.
* 燃料使用密集度越高，能源效率越低。
Eficiencia. Se han registrado ED de 99,98% a 99,9999% para PCB.
据报导，多氯联苯的销毁效率为99.98－99.9999％。
Las medidas de adaptación se deben concentrar en la eficiencia y la conservación.
变通应用措施应该注重能源效率和保护。
Confiamos en que esto mejore la eficacia y eficiencia de la Corte.
我们认为，这将有助于提高法院工作的效力和效率。
El objetivo primordial debe ser mejorar la eficiencia y la eficacia de la Primera Comisión.
基本的标应该是提高第一员会的效能和效率。
La experiencia nos enseña que el aumento del número reduce la eficiencia.
经验告诉我们，增加成员，效率下降。
Por otro lado, debemos esforzamos por trabajar con eficiencia y tener claros nuestros objetivos.
与此同时，我们需要努力实现高效率和保持的感。
Su finalidad es no sólo mejorar la eficiencia energética sino también reducir la contaminación.
这些不仅旨在提高能源效率，还旨在减少污染。
Cuatro Partes propusieron proyectos para mejorar la eficiencia del alumbrado.
四个缔约方提出了旨在提高照明能效的。
Se debe mejorar la eficiencia y eficacia de la labor de COPUOS y sus Subcomisiones.
空及其小组员会工作的效果和效率都必须予以加强。
Acoge con satisfacción las reformas de la ONUDI y la mejora de su eficiencia.
他对工发组织的改革及其效率的提高表示欢迎。
Quisiera que llevemos a cabo nuestra labor con transparencia, eficiencia y equidad.
而且，我希望我们透明地、有效率地和公平地开展工作。
Los inspectores consideran que COPSUBLA está trabajando con eficacia y eficiencia.
检查专员认为，实质性支助和法律咨询股在高效率地开展着工作。
Examen de la eficiencia del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas.
审查联合国行政和财政业效率。
El criterio de presupuestación basada en los resultados aumentará la eficiencia.
对预算编制采取注重结果的方法有助于提高效率。
El PNUD se ha comprometido a contener los gastos mejorando su eficiencia, desempeño y eficacia.
开发计划署致力于通过提高效率、业绩和成效来控制费用。
Las modificaciones que se contemplan reducirían los costos administrativos y mejorarían la eficiencia.
正在考虑开展的变革将会降低行政费用，提高效率。
Les impresionará ver la eficacia y eficiencia de esta Organización
该组织的效力和效率将会给你们留下深刻的印象。
Hay problemas de eficiencia de gestión.
在管理上也存在效率不高的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Servicio de limusinas Beltway -dijo el chófer con eficiencia profesional-.
“这是环线公司轿车, ”司机语气专业而简洁。
Tu cerebro hace esto por eficiencia, en lugar de guardar datos exactos, optimiza el almacenamiento.
你大脑这样做是为了，不会保存精确数据，而是优化存储方式。
Aquí entra en juego la eficiencia energética.
因此就需要高利用能源。
Y tan inteligente que ha construido un plan de eficiencia energética.
大脑是如此，它已然建立了一个能源计划。
Pérdidas y ganancias, en un sentido puramente económico, son indicadores de eficiencia o de ineficiencia.
盈利亏损， 从纯粹经济角来看，是或低指标。
El sector ya lleva años trabajando en mejorar su eficiencia y la sostenibilidad.
该行业多年来一直在努力提高其可持续性。
Una de las aplicaciones, mejorar la eficiencia de las placas solares.
其中一种应用是提高太阳能板。
Lo que buscamos en las construcciones es la eficiencia energética.
我们在建筑中追求是能源。
Han nacionalizado la eléctrica EDF y apuestan por mejorar la eficiencia energética.
他们将电力公司EDF国有化，并致力于提高能源。
No es para aumentar la capacidad de pesca, es para mejorar la eficiencia energética.
这不是为了提高捕鱼能力，而是为了提升能源。
Aunque se busque aumentar la eficiencia, se siguen generando algunos desechos.
尽管我们努力提高，但仍会产生一些废物。
Y Elon Musk ya ha hecho algunos anuncios en el nuevo de departamento de eficiencia.
埃隆·马斯克已经在新成立部门做了一些宣布。
Que se vuelve el trabajo más pesado porque no hay eficiencia.
工作变得更加繁重，因为没有。
Un esfuerzo de eficiencia recompensado con conciliación.
一项努力获得了解回报。
Porque hay otros obstáculos, como la eficiencia y el transporte de energía.
因为还存在其他障碍，比如能源传输问题。
Por eso necesitan gran eficiencia de espacio.
因此，它们需要极高空间利用。
El concepto de la nube tiene un propósito de eficiencia energética, porque permite compartir recursos.
云概念具有节能目，因为它允许共享资源。
Creo que es una cuestión de eficiencia en los impuestos.
我认为这是关于税收问题。
Indicó que la demanda capital de los proyectos en curso debe ser garantizada con eficiencia.
他表示，当前项目资本需求应得到有保障。
De esto dependen cosas como la eficiencia energética y la luz que tendrá la casa.
这关系到房屋能源光照情况。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
业
的效率。
秘符 
标应该是提高第一
员会的
空
轿车, ”司机
，它已然建立了一个能源
亏损， 从纯粹经济
来看，是
