El camino a casa es muy largo después de la lluvia.

回家的路在雨后变得很长。

Me comí una parte del pastel y guardé el resto para después.

我吃了蛋糕的部分，把剩下的留到以后吃。

Me duele el codo después de lanzar la pelota de béisbol.

我投棒球后手肘疼。

Me duele la espalda después de trabajar tanto tiempo en la computadora.

在电脑前工作么久后，我背疼。

La diarrea me dejó agotado después de la comida en el mercado.

午饭在集市上吃后，我因腹泻而精疲力尽。

El abdomen se hincha después de comer demasiado.

吃太多后，腹部会鼓起来。

Después de su caída, le dolía la pierna.

他跌跤之后，直。

Esto es sólo un esbozo, el tema lo redondearé después.

只是个梗，目的文章我以后把它写好。

Tú tío está muy repuesto después de la operación.

你叔叔手术后已经完全康复了。

Apunta los datos de todos clientes y después pásalos al ordenador.

他记录下客户的信息然后输入到电脑上。

Se separaron después de diez años de convivencia.

他们共同生活10年之后就分离了。

Después de la sentencia del juez, me temo que se aproximan nubarrones.

在法官的判决后，我恐怕他们是惹上麻烦了。

Después de ver el plano, estoy segura de que ese restaurante no está muy lejos.

在读完平面图之后，我确定那家餐厅不远。

Le han hecho la porquería de no dejarle entrar después de haberle invitado.

他们把他耍了，邀请了他可是到时候又不放他进去。

Después de una larga enfermedad, vino a morir.

他长期患病之后逝世了。

Después de la clase, vamos a la biblioteca.

下课以后我们去图书馆。

Después del accidente es un vegetal. Ni ve, ni oye ni siente.

事故后他成了植物人。看不见，听不见，也没有感觉。

Después de la dictadura , se instauró la república.

专制政体之后建立了共和政体。

Allí hay un supermercado y después está la escuela.

那边有个超市，再过去就是学校。

Por fin llega la alegría después de dos meses de sufrimiento.

两个月的苦终于带来了喜悦。