Eso parece depender de la insistencia y paciencia de la joven.
那个他觉得要依靠年轻人坚持和耐心。
Las medidas que se tomen dependen de la alternativa en que nos encontremos.
采取什么措施要看形势怎么变化了。
Los bebés dependen de la protección de sus padres.
小宝宝们依赖父母保护。
Sin embargo, la salud y la belleza de la piel dependerán de la alimentación.
然而，健康和皮肤美丽是依靠食物。
Depende también de la actitud de una.
这也取决于一个人。
Los soldados dependen de las órdenes de un oficial.
士兵们听从军官命令。
La terminal depende de la procedencia del avión.
终点要取决于飞机起点。
Los reflejos no dependen de la voluntad.
反应不受意志响。
La victoria depende de la actitud del pueblo.
胜利取决于人心向背.
Las notas dependen de la actitud del estudio.
成绩取决于学习。
La duración también depende de la calidad del champú.
洗发水使用时也取决于它质量。
La eficacia dependerá de que se adopten las decisiones adecuadas con un consenso amplio.
效力来于得到广泛支持正确决定执行。
El Paraguay sostiene que de ello depende definitivamente el aumento de la competitividad mundial.
巴拉圭认为，这是增进全球竞争力必要先决条件。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果质量在很大程上取决于有关模型准确性。
La validez y fortaleza del Tratado dependen de la voluntad política.
条约效力取决于政治意愿。
Los timorenses seguirán dependiendo en gran medida del apoyo internacional.
与此同时，东帝汶人将继续严重依赖国际支持。
21.2 El OOPS depende directamente de la Asamblea General.
2 近东救济工程处直接向大会负责。
Además, el éxito de la lucha contra el terrorismo depende de la cooperación internacional.
此外，成功反恐工作依赖于国际合作。
Dependerá en igual medida de la capacidad de la comunidad internacional para ésta.
这同样取决于国际社会建立更公平世界贸易制能力。
Además, su supervivencia depende de un número muy reducido de productos básicos de exportación.
此外，它们生存依赖于极少数用于出口基础产品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ahora bien, en cuanto a los españoles en general, depende siempre de la situación.
现，至于一般的西班牙人，守时与否取决于具体情况。
Bueno, son matices un poco subjetivos, dependen de cada persona.
当然，这也带有强烈的主观色彩，因人而异。
Depende del contexto en el que estás.
取决于所的场景。
La forma de saludar depende también de la hora del día.
打招呼的方式同时也依据当时的时间。
Pero, ¿de qué depende utilizar el singular o el plural?
但是，使单数取决于什么呢？
Depende. A veces cenamos mariscos y otros años cenamos carne.
看情况吧。我们要么吃海鲜，要么吃肉。
Todo depende de cómo aproveches el tiempo que tienes en tus manos.
这完全取决于如自己手中的时间。
Dependiendo de si están cubiertas o no se las conoce con distintos nombres.
根据有没有浇糖浆，还有不同的名字。
Dependiendo de la ciudad, estos bloques de pisos pueden tener diferentes alturas.
这些房子可能有不同的高度，这是看城市的。
La evaluación del desempeño administrativo depende en última instancia de sus resultados.
衡量政绩最终是看结果。
Depende del contexto y de tu cara.
这取决于的面部表情了。
Y otras veces, pues depende de la situación, nunca sabes.
其他时候，要看情况，永远也料不到。
Dependen de muchísimas cosas, no solo de un gran grupo, de un gran equipo.
这取决于很多因素，不仅仅是一个伟大的团队。
Esta se puede utilizar para cualquier tipo de edades, dependiendo de la confianza que tengas.
这个词可以于任年龄，取决于们的亲密程度。
Depende de cuando estés viendo este vídeo.
这要看是什么时间段看这个视频了。
También depende del ADN de cada uno.
这和每个人的基因有关。
Hay que matizar, porque depende del compromiso o de la cita que tengamos.
其中必须要作出细微的区分，因为这取决于我们的承诺或是约定。
Bien, pues la verdad es que depende.
好吧，实际上看情况。
Pero como te digo, pues depende mucho de cada persona.
但正如我所说，这很大程度上取决于个人。
Ahora todo dependía de Nezha, y pelea usando al guerrero dragón como arma.
现一切都取决于哪吒了，他把敖丙当作武器来战斗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
坚持和耐心。
西语课堂 
。
响。
也取决于它
，至于一般的西班牙人，守时与否取决于具体情况。
所
西语对话
单
数取决于什么呢？
