Me da pena ver a esos niños tan pobres y desnutridos.
看到些孩子们是如此贫困和营养不良，真让我难过。
Me da pena que no puedas venir con nosotros.
你不能和我们一起来我感到很遗憾。
El destete precoz del ternero da a la vaca una mayor posibilidad de supervivencia.
小牛早断奶会给母牛的更好的生存机会。
La tierra da alimentos a los campesinos.
土地给予农民粮食。
Me da vergüenza hablar ante tanta gente.
多面前讲话我感到害羞。
Igual me da ir hoy o mañana.
对我来说，今天去还是天去都一样。
Me da gusto recibir la llovizna en la cara.
雨点落脸上使我感到畅快.
Le da escrúpulo beber en el vaso de otro.
她不愿的杯子喝水.
Si da el caso suprimiré el viaje.
如果出现种情况，我就不去旅行了。
Cuando viene algún desconocido, el perro da ladridos furiosos.
当来了陌生，小狗就狂吠。
Me da mucho gusto que me rasquen la espalda.
给我挠背我觉得很开心舒服。
Esto les da la seguridad para la vejez.
使得他们的晚年有了保障。
Me da miedo bajar al sótano porque está oscuro, húmedo y lleno de cachivaches.
我害怕去地下室，因为它又黑又潮，还满是垃圾。
La hierba buena da a este plato un sabor muy peculiar.
薄荷赋予了道菜奇妙的味道。
La fachada trasera de la casa da al noroeste.
房子的后门面朝西北。
Le da quince y raya a su hermano en aplicación.
他远比他兄弟功.
El producto de dos números negativos da positivo.
负负得正。
Le da escrúpolo comer cosas no hervidas.
他怕吃没有煮沸的东西。
La Plaza Mayor da a la Avenida de Madrid.
大广场通向马德里大街。
La pesca marítima da mejores resultado que la fluvial.
海洋渔业比河流渔业的效果好很多。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Divertido a que sí. Repasar de esta manera da gusto, ¿verdad?
学中作乐，以这种方式复习，您会喜欢，对吗？
El capataz da instrucciones a los costaleros hablándoles en voz alta y dándoles ánimos.
领头的人通常会大声发出指令，并鼓舞教徒们的士气。
La mesa está colocada frente a la ventana que da a la luz.
桌子被安放在面向光线的窗台前面。
Sigo aprendiendo español, pero todavía me da un poco de miedo hablar.
我还在学习西班牙语，但我仍然有点害怕说话。
Se da la señal de inicio cuando alguien descuega uno de los jamones.
有人摘下火腿时，节日便宣告开始。
Todos los años cuando cumple años siempre da una fiesta en su casa.
她每年过生日都在她家举行派对。
¡Me da igual porque no pienso ir al instituto!
不要紧啦，高中不念也可以！
Si John se da cuenta que la casa está lleno de ratones...
要是约翰发现家里都是老鼠。
Al principio cuando entras siempre da impresión.
刚下水的时候确实会感觉到一点冷。
Emily se le da muy bien las construcciones.
艾米莉堆积木很棒哦。
Y les da miedo, o le da miedo a Letizia, qué pudiese contestar.
这个问昂诺尔感到害怕，或者说昂诺尔的回答会王后蒂西亚感到害怕。
Y no hace más que mirarme, me da miedo.
但是她一直看我，我好怕。
Pero creo que le da igual la orden de alejamiento.
但是 我看他一点也不在乎限制令。
¡Claro que no! Aquí se da clase para quienes quieran convertirse en lutier.
怎么可能 这里是制作小提琴的教室。
Un adjetivo es una palabra que le da una característica a una cosa.
形容词是一类用来描述事物的特性的词汇。
Eso por supuesto no te da permiso de hablar mal español.
当然，这并不是说你就可以把西班牙语说的很差。
De acuerdo. ¿Me da su nombre y apellidos?
好的，能给我您的姓和名吗？
Queremos tres barros de cerveza, y dos copas de sangría, y nos da la carta.
我们要三罐啤酒，两杯桑格利亚（水果酒），再给我们拿一下菜单吧。
La luz es nuestro combustible vital, lo que nos da vida.
光是我们的生命燃料，给予我们生命。
Lógicamente a la primera le da mucho el sol.
前者阳光充足，这很合乎逻辑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
些孩子们是如此贫困和营养不良，真让我难过。
合集 
进西班牙语 
多
面前讲话我感到害羞。
天去都一样。
昂诺尔感到害怕，或者说
