有奖纠错
| 划词

El año pasado, visité España y disfruté de su cultura.

去年,我去了西班牙,享受了那里的文化

评价该例句:好评差评指正

El ministerio de cultura es de reciente creación.

文化部新成立的。

评价该例句:好评差评指正

México es un país que tiene una cultura rica especial.

墨西哥有特色的文化

评价该例句:好评差评指正

Este estereotipo, reflejado por la industria cinematográfica, forma parte de la cultura。

电影业所反映的这种刻板印象文化的一部分。

评价该例句:好评差评指正

La Navidad es símbolo de ventura en las culturas occidentales.

在西方,圣诞福快乐的象征。

评价该例句:好评差评指正

Se celebró la semana gastronómica en el palacio de la cultura de Kouba.

在库巴举行了一次宫廷饮食文化周活动。

评价该例句:好评差评指正

Tango es una cultura típica de Argentina.

探戈舞阿根廷一种典型的文化

评价该例句:好评差评指正

Escucho todo tipo de música, pero soy conocedor sobre todo de la cultura rock.

所有类型的音乐,尤其摇滚乐。

评价该例句:好评差评指正

Toda cultura pertenece a una clase determinada.

一切文化属于一定的阶级.

评价该例句:好评差评指正

La cultura inca manejó admirablemente este territorio a través de asentamientos como Machu Pichu

印加文化曾经令人惊叹地影土马丘比丘等住区。

评价该例句:好评差评指正

La cultura panameña es muy interesante.

巴拿马文化十分有趣。

评价该例句:好评差评指正

México posee una rica cultura precolombina.

在哥伦布到达美洲之前,墨西哥拥有丰富文化

评价该例句:好评差评指正

El fenómeno del terrorismo no está asociado con determinada religión, cultura o grupo étnico.

恐怖主义现象与任何宗教、文化或民族无关。

评价该例句:好评差评指正

Por lo general, se trata de museos de historia de la cultura y de arte.

这些大多数文化和艺术历史博物馆。

评价该例句:好评差评指正

Reafirmamos que todas las culturas y civilizaciones pueden contribuir a enriquecer a la humanidad.

我们重申,所有文化和文明都有助于丰富人类的生活。

评价该例句:好评差评指正

Los participantes representaban una amplia muestra de países con culturas y ordenamientos jurídicos diferentes.

与会者广泛代表了不同文化和法律制度的各类国家。

评价该例句:好评差评指正

Las religiones son la base de las culturas y las civilizaciones.

宗教不同文化和文明的基石。

评价该例句:好评差评指正

Haití necesita generar un entorno político y una cultura de diálogo, tolerancia y respeto.

海地需要促成一种政治气氛和一种对话、容忍与尊重的文化

评价该例句:好评差评指正

El entorno mundial presenta una diversidad de culturas, religiones, sistemas políticos y condiciones económicas.

全球环境一个文化、宗教、政治制度和经济条件多样性的环境。

评价该例句:好评差评指正

Las cultura de las armas no debería existir a ojos de los niños.

枪支的文化不应在儿童的心中占有位置。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


证书, 证书的, 证物, 证验, 证章, 郑重, 郑重声明, 郑州, 诤言, 诤友,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交西语情景对话

Me apetece aprender otro idioma, conocer otra cultura... A lo mejor me voy a Brasil. Pero, bueno... ¿Y tú? ¿Qué tal? ¿Qué has estado haciendo durante este tiempo?

我想要学一门语言,接触一下...我可能会去巴西。可是,嗯...你呢?怎么样呀?这段时间都在做些什么呢?

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Es un lugar ideal para tomar fotografías y disfrutar de la cultura Argentina.

这里非常适合拍照和享受阿根廷

评价该例句:好评差评指正
常用西语高频会话

Me flipa la cultura antigua y la marcha de Sanlitun.

我十分迷恋它古老和三里屯热闹。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

¿Conoces otras palabras que vienen de otras culturas en español?

你知道从别转化为西班牙语单词吗?

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Por supuesto la cultura está muy ligada a las tradiciones.

当然,和传统是密不可分

评价该例句:好评差评指正
背包客Vlog

La ciudad es muy bonita, tiene mucha historia, mucha cultura.

“格拉纳达环境优美,还拥有丰富历史和

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Si estudias inglés, es recomendable conocer la cultura de los países donde se habla inglés.

如果你学了英语,建议你去了解一下说英语国家

评价该例句:好评差评指正
西班牙语专四听力理解篇

C. Se nota que Chile tiene un cultura muy distinta a la de otros países.

C. 值得注意是,智利与其他国家化截然不同。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Aquí, la cultura afro-colombiana late a través de todo.

在这里,非裔哥伦比亚贯穿一切。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

En la cultura china, el color rojo simboliza la suerte.

在中国中,红色象征着好运。

评价该例句:好评差评指正
《百年孤独》幕后

El realismo mágico es un estilo de vida, es una cultura en sí.

实主义是一种生活方式,本身就是一种

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Además, es una referencia de cultura general, especialmente en Occidente.

此外,它也是大众范本,尤其是在西方。

评价该例句:好评差评指正
代西班牙语第三册

¿Adónde habrían llegado estas culturas antiguas si no las hubiera destruido la invasión extranjera?

假如不被外来侵略毀灭,这些古代将发展到何种水平呢?

评价该例句:好评差评指正
代西班牙语第一册

El amigo de Ma Wen se alegra de que este tenga oportunidad de trabajar en un país hispanohablante porque va a conocer en forma directa la cultura y las costumbres de uno de ellos.

朋友为他有机会去西语国家工作感到高兴,因为能直接了解当地和风俗。

评价该例句:好评差评指正
西班牙城市巡游

Granada es una de las ciudades más importantes de España, por su cultura y arquitectura.

格拉纳达是西班牙最重要城市之一,因其与建筑闻名。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王圣诞演讲合集

Una sociedad, en fin, emprendedora y generosa, que desarrolla una gran creatividad y un liderazgo indiscutible en muchos campos como la ingeniería, la medicina, la ciencia, la cultura, el deporte o la empresa.

总之,西班牙是不断进取、慷慨,在许多领域,如机械、医药、科学、,体育、企业等,展出,极大创造力和无可争议领导力。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Todas las comunidades tenían culturas sofisticadas y maduras, así como lenguas establecidas.

所有集体都有复杂成熟,还有既定语言。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Millones de personas llegaron en busca de nuevas oportunidades, trayendo consigo sus lenguas y culturas.

数百万人来到这里寻找机会,同时也带来了他们语言和

评价该例句:好评差评指正
西汉初级口译教程(下册)

¡Muy bien! Precisamente un amigo mío está loco por la cultura del budismo.

好极了。正好我一个朋友对佛教化很痴迷。

评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

Eso es el lenguaje universal de la cultura hispana.

这可是西班牙语化圈通用语言。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


政府部门, 政府法令, 政府机构, 政府机关, 政府人士, 政府首脑, 政府议案, 政纲, 政工, 政绩,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接