Vale ¿Se puede saber por qué tienes esa cara de culo?

好吧 能知道你为什么一直顶着一张扑克脸吗?

Lo siento, Percy —se disculpó Bill con una risita—. ¿Cómo van los culos de los calderos?

“抱歉，伯希。”比尔对他笑，“锅底怎么样了？”

Espero que le pateen el culo se escucha decir a un agente.

希望他们踢他屁股，一名警官这么说。

A todos se nos congela el culo en la era glacial.

在冰河时代，屁股都会冻僵。

Tener una flor en el culo significa que tienes una suerte que te cagas.

屁股开花意味着你运气爆棚。

La palabra culo en España es una palabra completamente normal.

在西，“屁股”这个词是完全正常。

Si nos vamos a América, encontraremos muchísimas palabras para evitar decir precisamente la palabra culo.

如果我们去美洲，会发现有很多词可以用来代替直接说“屁股”这个词。

Cuando las puertas se abrieron, yo me caí de culo.

当门打开时，我直接坐到了地上。

Me refiero a la palabra culo, no al culo en sí.

我指是“屁股”这个词，不是屁股本身。

Cuando un lugar está muy lejos, se dice que está a tomar por culo.

当一个地方非常远时，就说它远得要命。

Y entonces vamos a determinar si el cáncer de culo es un problema o no.

然后我们要确定肛癌是否是个问题。

¿Sabes que el que dice eso va de culo?

你知道说这话人是在吹牛吗？

Pues bien, no te alarmes con el uso de la palabra culo.

好吧，别因为用了“屁股”这个词就紧张。

Un culo que no me cago en alfiler.

一个我连针都懒得嫌弃屁股。

Es que no se entiende porque está escrito como culo.

就是因为写得跟屎一样，根本没人能懂。

Vete a tomar por culo, vete a freír espárragos.

去你，滚蛋。

La gente se está partiendo el culo, me lo puedo imaginar.

人们都乐翻天了，我能想象得到。

Me acojono, ya me pasa algo chunguísimo, tengo un cáncer en el culo.

我吓坏了，真遇到特别倒霉事了，我屁股里长了个癌。

Es que los británicos dijeron, como tengan esto, vamos de culo nosotros.

问题是英国人说，要是他们有了这个，我们可就完蛋了。

Se bajó sentado, de culo, ta, ta, ta, hasta la calle.

他坐着滑了下来，屁股着地，嘡，嘡，嘡，一直滑到街上。