¿Podemos, entonces, buscar al abuelo para que nos cuente un cuento?

我们能找爷爷让他给我们讲吗？

Escríbeme y te cuento el resto de la historia.

给我回信，我会告诉你剩下的内容。

¿Y hasta ahora vienes con ese cuento?

“到现在你还跟我讲这样的话？

Siempre tenía un cuento que contar o un chiste que decir.

他总是有一或者一笑话可以讲述。

Puedes llevarte los tres cuentos a casa si quieres.

如果你想要的话，你可以借三本书回家。

Abre una ventana a esta isla de cuento.

开一扇通往童话岛屿的窗户。

Existen también numerosos cuentos y leyendas de la mitología celta.

也有许多凯尔特神话和传说。

-Entonces vamos a buscar al abuelo, que nos cuente un cuento.

么我们去找爷爷，给我们讲一。

Desde cuándo los cuentos para niños son tan complejos.

什么时候开始小孩子看的童话都变得这么复杂了。

Hoy os vamos a contar el cuento original de La Sirenita de Christian Andersen.

今天我们就来看看 小美人鱼 的来龙去脉，没错，作者就是克里斯汀·安徒生。

Cuenta la leyenda que no tenían tiempo para cocinar como los romanos.

传说他们没有罗马人样的烹饪时间。

Tres cuentos, cinco abrazos y mi canción favorita, eh?

三，五拥抱，还有我最喜欢的歌。

También tenemos historia divertida y cuentos clásicos.

也有有趣的历史和经典。

Cuenta con 88 pisos y otros 3 de sótano.

主楼88层，地下室3层。

Cuenta con más de mil años de historia y sus influencias moriscas son evidentes.

她拥有上千年的历史，并且受到很深的当年在西班牙接受洗礼的摩尔人的影响。

Entonces yo cuento eso y se me ponen los pelos de punta.

所以我讲述这一切，还起了鸡皮疙瘩。

Hablaban y jugaban con los niños y les contaban cuentos por las noches.

他们和孩子们一起聊天一起玩，晚上给孩子们讲。

¿Un ogro? Pero los cuentos de algo los ogros se comen los animales.

大胃口魔王？但是里不都说他们会吃小动物吗？

–¿Pero cuál es ese cuento? –preguntó Ángela.

安杰拉有些迫不及待：“别卖关子了，这究竟是一什么样的？”

Cuando tengo un caso difícil, se lo cuento. Ella siempre me da buenos consejos.

当我遇到麻烦时，我就会对她说。她常给我一些很不错的建议。