Tiene un buen tipo y está elegante con cualquier cosa.
她的体型很好， 穿什么衣服都很標亮.
El riego y el abono hacen más fructífera cualquier tierra.
水能使任何土地结出果实。
De cualquier forma, mi bebida ha sido siempre la coca-cola.
无论怎样，我一直都只喝可口可乐。
Esto se puede realizar en cualquier horario.
这件事在任何时刻都可以完成。
Cualquier excusa que me des, no te creo.
管你说什么借口，我都会相信你。
Esto puede adquirirse en cualquier tienda especializada.
您可以再在任何一家特产店买到这个。
Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.
除三点至四点这段时间外，你什么时间到这儿来都可以找到我。
Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.
一个学识渊博的人几乎对任何一个主题都能发表评论。
Cualquier proyección al futuro corre el riesgo de ser irreal.
任何对未来的设想都可能是现实的.
Apuesto cualquier cosa a que no viene hoy.
我敢打赌，他会来。
El respeto es primordial en cualquier relación humana.
尊重是人类关系的基本要求。
Cualquier reunión y procesión que carezca de dicho permiso será considerada ilícita.
未经许可，任何集会游行都属非法。
La realidad es que una avería o un incidente le puede llegar en cualquier momento.
真相是幸事故会在任何时刻发生。
Podemos buscar cualquier lugar en mundo por el mapa del internet.
我们能通过网上地图找到世界上的任何地方。
La vida se llena por felicidades en cualquier momento.
生活在任何时刻都被欢乐填满。
Eso es muy importante en cualquier relación.
那在任何联系中都是十分重要的。
No debes engreírte por cualquier éxito .
你决能一见成绩就自满自足起来.
Quería ser de muchas cosas, bombero, taxista, cualquier cosa con tal de no estudiar.
他想做许多事，成为一个消防员，出租车司机，只要是学习都可以。
Cualquier mujer puede escoger cinco vestidos para probarlos.
每位女性都可以挑五套衣服试穿。
Este fulano es noticia en cualquier lugar del mundo.
这家伙在世界各地都是新闻人物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ya tengo un programa para usted. Puede mirarlo y, si quiere, puede modificar cualquier cosa.
我已经为您安排好日程了。您以看一下，如果想的话，以修改任何一个日程。
Claro! A diferencia de cualquier otra cultura, nos gustan mucho las fiestas en nuestras casas.
当然！ 与其他文化不同，我们喜欢在家里开party。
Claro, igual que cualquier parto, el proceso se produjo en medio de sangre y dolores.
当然，与任何分娩过程一样，新文化是伴着鲜血和苦痛诞生的。
Cualquier cosa que necesiten, hagan el favor de decírnoslo.
有什么需要，尽管跟我讲。
Se puede enviar cualquier tipo de documento o mercadería, con un peso hasta 30kg.
以快递任何文件或者物品，限重30公斤。
Ya sabe, nos tiene a su disposición para cualquier cosa que necesite.
我们竭诚为您服务。
Di lo que quieras, cualquier cosa, Emily.
随便说点什么，艾米莉。
Hay que darse prisa, el tren de Delfin llegará en cualquier momento.
我们最好快点儿，戴芬的火车马上就要到了。
Los podréis encontrar en cualquier parte de España y se pueden comer a cualquier hora.
这些美食在西牙的任何地方都以找到，任何时候都以吃。
¿Tú sabes lo difícil de cualquier cosa cuando si es viejo?
老年人有多辛苦嘛？
¡Pero al más mínimo error que cometas en cualquier cosa, te convertirá en un cerdito!
不过如果抱怨想回去的话，那我就把变小猪！
El paisaje que forman los lagos escondidos entre los bosques supera cualquier imaginación.
隐匿在森林中的湖泊形的景观超乎想象。
Y estoy seguro que podrá responder a cualquier pregunta.
他以回答所有的疑惑。
No me gustan pero son prácticos porque se pueden usar en casi cualquier ocasión.
我不喜欢这种鞋子，但是它们很实用，以在任何场合穿。
En cualquier caso vas a mejorar si pones atención.
无论怎样，只要注意，就会提高。
Mejor dicho, en Brasil podemos encontrar cualquier plan para nuestro tipo de viaje.
简而言之，在巴西我们以找到适合我们旅行类型的任何计划。
Aun sin considerar el peso los humanos condensan más neuronas que cualquier otra especie.
然而这每一公斤里面，人类的大脑比其他物种的大脑有更多的神经元。
La constitución puede revisarse en cualquier momento, pero esto es muy complicado.
宪法以随时修改，但过程非常复杂。
Por supuesto, esto vale para cualquier idioma.
当然，学任何一门语言这一点都适用。
Si tienes dudas o quieres enviarnos cualquier mensaje, usa los comentarios aquí abajo.
如果有疑问，并想给我们发信息，请在下方留言。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
西
牙语第一册 牙语第三册 牙语第一册 牙节日文化 牙节日 
能使
管
三点至四点这段时间外，你
以看一下，如果
想的话，
牙的任何地方都
老年人有多辛苦嘛？
小猪！
