Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.
我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨地方。
Si no te apuras, corremos el riesgo de perder el tren.
如果你不快点， 咱们就要误车了.
Cualquier proyección al futuro corre el riesgo de ser irreal.
任何对未来设想都可能是不现实.
Corre la cortina de la ventana para que no entre el sol.
拉上窗帘让阳光照不进来。
Corremos en la pista todas las tardes.
每天下午我们都去操场跑步。
El niño corre deprisa a su madre.
小男孩快速地跑妈妈。
El perro corrió tras la pelota que le lanzó su amo.
那只狗朝着主人抛出球跑去。
Es muy peligroso correr en las calles.
在街上奔跑是很危险。
Nos corre una criatura de cinco años.
一个五岁孩子我们跑来。
Vive en la región montañosa y tiene que madrugar y correr a la escuela.
住在山区，每天得早起去上。
El agua corre a través de un tubo plástico.
塑料管子流出来。
Miquel, por su parte, echó a correr tras el ladrón.
Miquel下意识地就跑去追小偷了。
Ahora corremos el riesgo de perder ese impulso.
现在有丢失这一契机危险。
Por ende, se corre el riesgo de crear un Consejo de Seguridad poco equitativo.
因此，眼下存在一种危险：到头来所形成安全理事会有可能是不公平。
El sistema de compensación del salario corre a cargo del Fondo de Protección del Niño.
塞族共和国儿童保护基金负责工资补偿制度。
Muchos de ellos corren, pues, el riesgo de seguir siendo durante mucho tiempo un espejismo.
多数目标长期以来可能仍然是海市蜃楼。
También corren directamente a cargo de los pacientes los servicios prestados en establecimientos privados.
同时，私营医疗机构保健服务份额是由患者直接承担。
Pienso que toda organización que no sea innovadora corre peligro.
我想任何不进行革新组织将面临危险。
Lo digo porque, en Polonia, la suerte que corrí durante la guerra era común.
我在这里讲这些，因为在波兰，象我这样战争遭遇很普遍。
El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.
兴高采烈父亲冲进育婴室看新生儿子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Si es así, corre un grave peligro.
如果，那么就面临着巨危机。
Pueden correr, pueden esconderse como los ratones que son, pero nunca podrán escapar.
即便这些老鼠逃、藏起来，难逃一死。
O nadábamos en el río, o corríamos por el campo, o jugábamos en el bosque.
或者我们去河里游泳，或者在田野里奔，或者在森林里玩。
A todos les gusta correr y pasárselo bien.
喜欢快乐地来去。
Que no corra mucho, abuelo, George no es un bebé, pero todavía es pequeño.
不要让他的快了，爷爷，虽然乔治已经不宝宝了，但他小了。
El jugador número 16 bota el balón y corre.
16号球员将球弹起后起来了。
¿¡Oye niño, tu porqué no corres! ?
小子，你为什么不！
Me da igual que te falte una pierna a correr como todo el mundo.
我不管你不少了条腿，跟其他人一起去！
El avestruz puede correr a 65 kilómetros por hora.
鸵鸟的时速为65公里。
Pero bueno, no se puede saber bien cuando corren tan rápido.
但，快了不能分清。
Tienes tanta alegría y emoción que tienes que gritar, correr y no sabes cómo expresarlo.
你非常的开心你想尖叫，步，或者不知道怎么表达。
Corríamos por el campo;bajábamos al río a pescar.
我们去田野里奔，下河捞鱼.
Ah... Es que.... Iba a.... a salir a correr.
啊… … 这个… … 我… … 我正要去步。
Corrió, llegó al lado de su compañero y lo abrazó.
他到他的朋友身边抱住他。
¿Quieres correr una maratón en el desierto del Sahara?
你想在撒哈拉沙漠马拉松？
Corre a la tienda y me compras $1 de cebolla.
去商店，给我买1美元的洋葱回来。
Nadó casi dos kilómetros y corrió más de 21 kilómetros.
游泳约2千米，步超过21千米。
Antes corría así, pero ahora corro así y voy más veloz.
以前我这么的，现在我这么，得更快。
Corría hacia otro bar para intentar conseguir su contacto.
我向另一个酒吧，试图找到他的联系方式。
Entonces Nian corrió lejos y nunca regresó.
然后，“年”了，再也没有回来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地方。
。
塑料管子
，那么就
危机。
难逃一死。
快了，爷爷，虽然乔治已经不
