La palabra cordón proviene de la misma palabra en francés " cordon" y esta surgió hacia finales del siglo XII como un diminutivo de " corde" que significa cuerda y que proviene del latín " Chorda" .

cordón一词法语中的 " cordon" ，是 12 世纪末 " corde " 的缩写，意思是绳子，拉丁语 " Chorda" 。

De hecho, el corde, el corpus diacrónico del español, recoge muchos ejemplos en los que " hola" se utiliza por duplicado.

事实，西牙语历时语料库(CORDE)，收录了许多重复使用" hola" 的例子。

Vámonos, vamos al corde por qué pasa esto.

走吧，我们去看看这到底是怎么回事。