La constricción del músculo liso da la sensación de opresión en el pecho.

平滑肌的收缩会让人感到胸闷。

En cualquier caso, nuestro don Juan no muestra ni arrepentimiento ni constricción.

无论如何，我们的 neither悔 nor拘束。

Durante un ataque de asma, los bronquios y bronquialos se hinchan y contraen aún más el llamado broncoespasmo, provocando una sensación de constricción y pesadez en el pecho de la persona asmática.

在哮喘发作期间， 支气管和小支气管会肿胀并进一步收缩， 这种现象称为支气管痉挛，会导致哮喘患者感到胸部紧缩和沉重。

La violencia marital, la dependencia económica, las limitaciones legales, las constricciones morales, la soltería, el engaño, el abandono, la resignación, la soledad, la imposibilidad del amor.

婚姻暴力、经济依赖、法律限制、道德束缚、单身、欺骗、遗弃、顺从、孤独、爱情的不可能。

Luego ya vas viendo también todas las cosas negativas que se produjeron, todos los ajustes económicos, todas también las constricciones que todo eso conllevó.

然你就会看到所有产生的负面影响，所有的经济调整， 以及这一切带来的所有限制。

Se sobresaltó y cuando el rugido de los aviones se hizo insoportable, recordó de pronto y empezó un acto de constricción.

一惊， 当飞机的轰鸣声变得难以忍受时，突然想起了什么， 开始做出紧缩的动作。

Han hablado de ilusión, de distintos planos, de constricciones.

们谈到了憧憬、不同的层面以及限制。

El poder se difumina en la medida en que el sujeto actúa sin aparente constricción externa, dado que el funcionamiento subjetivo ha sido interiorizado mediante diferentes estrategias.

权力在主体看似没有外部约束行动时逐渐消散，因为主观行为已经通过不同的策略被内化了。

El estruendo se mezcló con el ruido de los motores y no pudo recordar el acto de constricción.

轰鸣声与发动机的噪音混在一起，记不起收紧的动作了。