Conque usted es el peculiar hombrecillo que me ha estado siguiendo.

就是那一直跟踪我的搞笑小矮人。

¿Conque era eso lo que querían? —se sorprendió Bagman—. Pensaba que ese tío me estaba pidiendo doscientas aceitunas. ¡Qué acento tan endiablado!

“，那就是他们追求的吗？”巴格蒙说，“我想那家伙想借一把钳子。”

Conque llegaron la princesa y la hija del ama a la cueva y el ladrón las estaba esperando; las recibió muy cordialmente y se ofreció a enseñarles toda la cueva.

就这样两人到了洞里，而那强盗正在等着她们；他很热情地接待了两位女士，还提出给她们展示一下整山洞。

Conque, así, pues, duerme tranquilamente, y ten la seguridad de que antes de marcharnos de aquí dejaremos en la perrera una gallina bien pelada para que te la almuerces mañana.

地睡的觉吧，我们走以前，保证在狗屋上留下一只拔掉毛的肥鸡，给明天当早饭吃。

Conque, ni corta ni perezosa, porque era una muchacha traviesa y desenvuelta y un poco cabeza loca, buscó una cuerda, se descolgó de la ventana al suelo y se encaminó a la cueva.

就这样，这调皮又无拘无束，还有点儿傻傻的女孩儿没有让自己闲着，她找到一根绳子，从窗户滑到地面，然后走向山洞。