Madre puede decir que rompiste el compromiso por su culpa.

妈妈可以说由于她过错导致婚约取消。

Y España elige el compromiso y ambición climática.

西班牙承诺，气候治理雄心。

Supongo que tengo que felicitarla por su compromiso.

我想 我该祝贺你订婚。

Lo siento, creo que tengo otro compromiso a esa hora.

很抱歉，我想那个时间我已经有约。

¿A qué hora es el compromiso al que debe asistir?

" 您今天晚上要参加宴会几点？"

También ha mostrado su compromiso con la democracia y la tolerancia.

他还展示与民主和宽容承诺。

Te acompañaría con mucho gusto, pero esta tarde tengo un compromiso.

我非常乐意陪你去，但今天下午我有约。

No me supone ningún sacrificio aceptar ocasionalmente compromisos para la noche.

我认为偶然参加参加晚会并不什么牺牲。

Estaba muy disgustada porque no volvió usted para cumplir su compromiso.

你却一直没有回来赴约，真使我大失所望。”

Haremos todo lo posible para cumplir nuestros compromisos con los hermanos africanos.

应非洲兄弟事，就会尽心尽力办好。

Hay que matizar, porque depende del compromiso o de la cita que tengamos.

其中必须要作出细微区分，因为这取决于我们承诺或约定。

Cuando una persona madura contrae un compromiso, lo mantiene y lo cumple.

当一个成熟人许下诺言时，他定会遵守并履行承诺。

Claro. Oye, Miguel, tengo un compromiso importante.me tengo que marchar. Nos vemos.

当然。Miguel, 我有一个很重要约会。我不得不走。再见。

Ay, no sé, Fuls, ¿qué pasa? ¿Tienes compromiso ya?

啊，我也不知道，张三，怎么？你有约吗？

Ese compromiso, esa entrega al trabajo aunque no te paguen.

那种承诺，那种对工作奉献，尽管你得不到报酬。

Cumplen así, ha destacado, uno de los compromisos de la legislatura.

因此，他强调，他们履行立法机关一项承诺。

En los momentos más duros de la pandemia se demostró ese compromiso.

在疫情期间最艰难时刻，这种承诺得到展现。

Gracias, un curso más, por vuestro compromiso con el futuro de nuestro país.

再次感谢你们对国家未来承诺。

Y nace también de la ilusión, la responsabilidad y el compromiso de los jóvenes.

也诞生于年轻人梦想、责任和承诺。

Su compromiso con la conservación y el turismo sostenible es palpable en cada rincón.

到处可见这个国家对保护环境和可持续发展旅游承诺。