Comienzo a ver la luz al final de túnel.
隧道的末端我开始看到光。
Han comenzado ya las excavaciones para hacer el pozo.
他们已经开始挖土掘井。
Al ver que comenzaba el descenso de la fiebre se tranquilizó.
当看到开始退烧，他放。
En España,la Navidad comienza el 22 de diciembre,"el día de la lotería".
西班牙，圣诞节通常从12月22日的“彩票日”开始。
INE comenzara a elaborar esta estadística, en enero de 2008.
国家统计局2008年的一月份开始制定该统计。
Los precios del acero comenzaron a bajar.
钢价持续下降。
El encierro comenzó a las ocho de la mañana.
闭幕式上午八点开始。
Cuando el juez emitió la orden comenzó la cacería del fugitivo.
长官一声令下，追捕犯人行开始。
Es imprescindible comenzar a potenciar el talento individual.
开始提高个人才能是必要的。
Desde que comenzó el noviazgo, Juan y María se ven casi todos los días.
从谈恋爱开始，胡安和玛利亚几乎天天见面。
Comenzó la carrera de cantante a los diez años.
十岁时她就开始她的歌手事业。
Los funcionarios afganos ya han comenzado este proceso.
阿富汗官员已经开始这一程。
La Corte está comenzando ahora la fase judicial de sus operaciones.
法院入司法业务阶段。
Además, las autoridades locales han comenzado a invertir considerablemente en los centros de formación profesional.
此外，地方当局已开始职业培训中行大量投资。
En todos esos grupos, la desventaja comienza en los primeros años de vida.
所有这些群体都是早年就开始处于不利地位。
Recientemente sí hemos comenzado a recibir alguna información.
本办公室最近才开始收到一些信息。
En este mismo tribunal, tres casos más están actualmente en marcha o comenzarán en breve.
同一法庭，另外三起诉讼正行或即将开始。
Los países donantes deben hacer más, y hemos comenzar a hacerlo.
捐助国必须做得更多，我们已开始这样做。
Ello significa que la cumbre puede comenzar sobre los cimientos adecuados.
这意味着首脑会议可以有一个正确的开端。
El proceso comienza por la tolerancia y el respeto mutuo.
程要以容忍和相互尊重为起点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Vaya horario más apretado! ¡Y eso, antes de comenzar la jornada real!
多紧张的时间表啊！这还是正式日程之前的。
No se abandona un recital cuando acaba de comenzar.
开场曲还没结束 不能离场。
De repente, estalló una tormenta y comenzó a llover con mucha fuerza.
突然暴风雨来临了，开下起大雨。
¿Y a qué horas comienza a trabajar usted?
您几点开工作？
De pronto, el pequeño Osito comenzó a llorar.
突然间，小熊开哭了。
Comenzaba así la historia de un súper jugador.
于是一个超级球星的故事就开了。
Espera siempre a que comience el anfitrión.
要等主人开之后再吃。
El hombre, después de mirarla un rato, comenzó a hacerle preguntas.
男人看了她一会儿以后，开问她问题。
Al comenzar las clases, ya apenas tenemos tiempo para respirar.
课程一开我们几乎就没有喘息的时间了。
Comienza en la ciudad de Salta y finaliza en Cafayate.
从萨尔塔市开，法亚特结束。
El 16 de Octubre de 2004 comenzaría su historia con el fútbol club Barcelona.
2004年10月16日，他巴塞罗那足球俱乐部的历程正式开。
13. ¿Por qué Emilia se desconcertó tanto al comenzar a estudiar la lengua china?
13. 为何刚开学习中文时艾米莉亚感到非常困惑？
A finales del siglo XIX comenzó una nueva época de esplendor para Ronda.
19世纪末，龙达开启了辉煌的新时代。
Y cuando estaban todos comenzaba el ritual.
当所有人都到场，仪式才会开场。
Tras el fin de esta comenzará la Entrada de Moros, cargada de emoción y sensualidad.
这场游行结束后，就是摩尔人入城，情绪澎湃。
Antes de comenzar, te recuerdo que puedes descargar lecciones de SpanishPodcast.net en esta dirección.
开之前，我提醒你这条链接里你可以下载SpanishPodcast.net里的视频。这样你不用连网就可以使用它们。
Comenzó a caminar por la habitación con impaciencia.
他开房间里不地走着。
Las tres batallas de asalto de plazas fuertes comenzaron bien.
—三大攻坚战开局良好。
Este es un viaje que comienza y no termina.
这是一场只有开、没有终点的旅行。
Los invasores comenzaron a dudar si la conquistarían algún día.
入侵者们开怀疑是否能攻占这座城。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
隧道的末端我开始看到光。
。
程。
。
华饭店
法亚特结束。
