Bueno, mi nombre es Wendy Ramos, soy comunicadora, soy clown, soy actriz, soy embajadora de la Marca País.

嗯，我的名字温迪·拉莫斯， 我名沟通者，我名小丑， 我名演员， 我国家品牌大使。

Y por otro lado era ser clown en mi profesión.

另方面，在我的职业中，个小丑。

Ahí es el proceso del clown.

就小丑的过程。

Al clown le quitas, o sea, le quitas a la persona cosas, le quitas toda su construcción para que quede solamente lo que tú eres.

小丑身上拿走， 也就说，个人身上拿走些东西，拿走他们的整个结构， 样就只剩下自己了。

Pareciera que el clown es ponerse, que es ponerse una nariz, que es ponerse un vestuario, que es ponerse los chistes y no llenarse de cosas.

小丑似乎在装， 在装鼻子，在装戏服， 在开玩笑， 而不让自己充满东西。

Dirigí Bolaroja durante 15 años, doy conferencias acá adentro, allá afuera, doy talleres corporativos para empresas que quieren mejorar el clima laboral y doy talleres de clown desde hace más de 20 años.

我指导 Bolaroja 已有 15 年， 我在里、那里举办会议，为想要改善工作环境的公司举办企业研讨会， 并且举办小丑研讨会已有 20 多年。

Entonces, a mí, el trabajo que he hecho con Bolaroja durante 15 años y el trabajo de clown a mí me enseñó mucho, que es lo que les quería un poco comentar ahora.

所以，对我来说，我和 Bolaroja 起工作了 15 年， 以及小丑的工作教会了我很多，就我现在想告诉们的些内容。

El clown, cuando empezamos a ir al hospital, la sensación que yo tenía era que íbamos para hacer reír, porque eso era lo que había escuchado y me metí yo en ese casillero porque era fácil.

小丑，当我们开始去医院时，我的感觉我们会让人们发笑，因为就我所听到的， 我把自己放在那个盒子里， 因为很容易。