Oye, por cierto que el sábado hago una fiesta en casa y estás invitada claro.

对了，这周六要在家举办一个聚会，一定要邀请你。

Claro es que no te hablaría así si no fuese amigo tuyo.

假如不是你朋友，也不会对你说这些。

Claro.De ahí la apuesta sobre su color.

当然，所以们才打赌她眼睛颜色。

Claro, en muchos lugares te van a decir buenos días, buenas tardes, buenas noches.

当然，在很多地方，会对你说“你好”， “下午好”，“晚上好”。

Claro, y cuando llega, me despierta con música de ópera. La pone altísima.

当然了，她到家时候就放音乐剧来床，那声音震天响！

¡Hombre, claro! Vamos al cine y vamos a la playa. Nos encantan las playas que están a las afueras de . Son las más concurridas y también son las más bonitas, por supuesto. No te puedes ir de Cuba sin verlas.

当然了！ 们去了电院和海边，们喜欢La Habana外海滩，是最有也是最美。你一定不能错过。

Sí, claro. Fue lo primero que hice.

是，当然了。最先做事就是这个。

Y de pronto vio claro que lo que le había estado sujetando y no le soltaba le dejaba escapar sin más por ambos lados, por diez lados, por todos los lados.

他恍然大悟，原来折磨他东西消失了，从四面八方消失了，从一切方面消失了。

Pero claro, esto nos lleva a diferenciar entre dos posibles situaciones: cuando localizamos algo que tanto el hablante como el oyente sabemos, usamos estar.

但是，这也得是分成两种可能情况: 当们定位某个地点时，讲话者和听者都知道这个地方，们就会使用estar。

Claro que voy a hablaros de los problemas que tenéis, sobre todo, de aquellos relacionados con el tema de cómo estudiar el español.

当然会说说你们问题了，尤其是那些有关学习西班牙语问题。

Claro. En la Calle Hengshan hay varias muy buenas.

是。在衡山路有一些不错舞厅。

Hombre claro, estoy pensando en una línea de confituras.

好嘛 除了果冻 还想过做果酱也行。

Claro que es posible que en vuestros países no se celebren estas fechas con tanta profundidad como en España.

想在你们国家，可能不太像在西班牙一样会庆祝这样一个节日。

Claro, tú puedes levantarte un poco más temprano o un poco más tarde.

当然，你可以早一点床或是晚一点床。

Claro y el barco viene en la lista.

而且船在表格上。

Es claro que no sabes como es esa gente.

你根本就不了解那些。

Claro y obedecen en seguida. Pues yo no tolero la indisciplina.

那是当然，不允许任何忤逆行为。

Claro. ¿Qué tipo de cuenta desea usted abrir?

当然。您想开哪种类型账户？

No sabían qué estaban preparando, pero estaba claro que era algo importante.

他们不知道自己在准备什么，但很明显，这是一个重要东西。

Está claro que alguien ha tenido que ayudarte.

一定是有热心指点你吧。