Está en el centro histórico de la ciudad, en una zona muy bonita.

在城历史中心，是一个非常美地方。

Se marchó de su ciudad para buscar fortuna, pronto llegó a un espeso bosque.

他离开城去寻宝，不久他来到了一片森林。

Y la ciudad sigue creciendo y el paisaje sigue transformándose.

而城不断发展，景观不断变化。

¿No tienen ustedes un plano de la ciudad?

你们没有城地图吗？

Una ciudad divertida y llena de magia. Sé que te encantará.

一个有趣充满魅力城。你一定会喜欢。

Pasearía por la parte antigua de la ciudad, que se llama Casco Viejo.

我会穿行于城老城区，叫做毕尔巴鄂旧城。

Con una magnífica oportunidad, para celebrar una diversidad que nos enriquece como ciudad.

这是一个绝佳机会，彰显了令我们城丰富多元性。

Yo vivía con mi esposo fuera de la ciudad.

我和我丈夫住在城郊。

Vivimos en la residencia estudiantil, pues venimos de diversas ciudades del país.

我们住在学生宿舍，因为大家来自全国各地不同城。

¿Y qué voy a hacer yo en una ciudad tan grande y desconocida?

而身处一个如此大而陌生城，我该怎么办呀？

No mucho hermano, aquí tienes la llave de la ciudad.

没什么，这是这座城钥匙。

Esos tipos han recorrido por toda la ciudad destruyendo cosas.

这三个人在城里到处搞破坏。

Su oficina está en el centro de la ciudad.

她办公室在中心。

Puedes disfrutar de estos platos en muchos restaurantes y bodegas de la ciudad.

你可以在区许多餐馆和酒馆里品尝到这些美味。

Hola amigos, estoy de viaje en una nueva ciudad, y no sé donde está nada.

朋友们大家好，我正在一个陌生城度假，不知道去哪里该怎么走。

Mire, aquí tiene un mapa de la ciudad.

您看，这是一张城地图。

Muchas gracias, 2 billetes para el centro de la ciudad, por favor.

非常感谢，我要两张去中心票。

En 1905 el teatro Apolo era uno de los más populares de la ciudad.

1905年，阿波罗剧院是城里最受欢迎剧院之一。

Para eso, vamos a pasear por algunos de los relojes más interesantes de esta ciudad.

为了学习这些，我们来逛逛这座城最有趣钟。

Hoy desde aquí, desde esta ciudad vamos a aprender cómo decir las horas.

今天呢，从这里，也就是这个城，我们来学习一下怎么来说时间。