La circulación es muy fácil en esa ciudad.
那个城市里交通很方便。
La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.
马列主义在全世界积极传播.
Preocupan profundamente los obstáculos a la libertad de circulación que existen en la Ribera Occidental.
令人严重关切的是，在西岸对行动自由设置了障碍。
Hay libertad de circulación de personas en todo el norte de Uganda.
人民在整个乌干达北部自由活动。
Se dio amplia circulación a la legislación modelo dentro del Commonwealth y fuera de éste.
示范法律已在英联邦内外广泛散发。
También se ha dado amplia circulación a estos juegos.
些执行包亦已广为散发。
Actualmente es alimentado sobre todo por la circulación de armas de manera anárquica.
目活动主要因武器不受控制的流动而持续下去。
En general, las autoridades imponen estrictos controles a la circulación de personas.
通常，朝鲜当局对人民的迁施加严格的控制。
En tercer lugar, el muro limita considerablemente la libertad de circulación de los palestinos.
第三，隔离墙严重限制了巴勒斯坦人的行动自由。
La circulación de armas ilegales, que alimentan los conflictos africanos, no se ha detenido.
加剧非的非法武器流动尚未停止。
Esa integración permitiría, por ejemplo, concluir la recolección de las armas que siguen en circulación.
一纳入努力能够完成收缴依然在流传的武器。
La libertad de circulación mejoró en todas las municipalidades, excepto en el norte de Mitrovica.
除了Mitrovica北部以外，各个市镇居民的行动自由情况有所改善。
Además, las restricciones a la circulación han impedido a los palestinos acceder al suministro de agua.
此外，行动限制也使巴勒斯坦人无法去有水的地方取水。
La libertad de circulación y las repatriaciones son dos ámbitos esenciales.
移自由和回返是两个关键领域。
Por lo tanto, Noruega insta a Israel a levantar los cierres y permitir la libre circulación.
因此，挪威敦促以色列取消关闭，允许自由通行。
9 c) Las sustancias nocivas y peligrosas y su circulación están reguladas por el Reglamento No.
c 第43（2003）号条例对有害和危险物质以及些物质的移动实施管制，其中规定了移动、运输和销毁些物质的程序。
El boletín de información de la Dependencia ya salió a la luz y está en circulación.
区域行动方案新闻简报已经出版，目正在发行之中。
Se obtendrían beneficios de las negociaciones del AGCS, en especial de la circulación de las personas naturales.
《服务贸易总协定》谈判，特别是自然人的活动将会产生好处。
Se calcula que hay en circulación 37.000 PLB de 121,5 MHz y 8.500 de 406 MHz.
据估计，共有37,000个121.5兆赫装置和8,500个406兆赫个人定位信标仍在使用中。
La circulación sanguínea es complicada.
人体的血液循环很复杂。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La tierra adquiere una enorme importancia económica al disminuir el comercio y la circulación monetaria.
随着贸易和货币流的减少，土地的重要性显著增加。
Las normas de tráfico hacen que la circulación sea segura y no haya accidentes.
交法规确保安全驾驶，没有事故发生。
No que hubiera menos buses en circulación, por supuesto que no.
不是说流的公共汽车更少，当然不是。
Bereterbide propone una avenida subterránea con el fin de mejorar la circulación de los autos.
贝雷特比德提议修建一条地下大道，以改善汽车的交流量。
La medicina tradicional china describe la circulación de energía como una red con canales principales y colaterales.
人体内的能量流描述成网络的状态，叫它经络。
También, para mejorar los accesos y la circulación, se consideró la apertura de avenidas y de bulevares.
此外，为了改善交和行状况，计划开辟新的街道和林荫大道。
Las autovías y las autopistas son las carreteras que tienen como mínimo dos carriles para cada sentido de circulación.
那些公路和高速公路是每个交方向至少有2条路的公路。
Dice que es un atentado contra área de circulación.
他说这是一个针对行区域的袭击。
Los nuevos billetes entrarán en circulación a mediados de 2024.
新钞票将于2024年年进入流。
Obliga la ley a que haya un doble techo para que haya circulación de aire.
-法律规定必须有双层天花板以便空气流。
La circulación de carruajes se incrementó entre un 15 y un 20 por ciento.
马车的流量增加了15%到20%。
El accidente ha obligado a cortar la circulación durante más de 5 horas.
事故迫使交断了超过5小时。
Sobre las 12 de la mañana se restablecía la circulación pero los retrasos continúan.
午12点左右恢复了运行，但延误仍在继续。
Equivale a retirar 3 millones y medio de coches de la circulación.
相当于减少了350万辆汽车的行驶。
La circulación entre Tarragona, Cambrils y Reus solo funciona por una vía.
塔拉戈纳、坎布里尔斯和雷乌斯之间的交只能单向运行。
Se ha suspendido la circulación que conectan con Madrid.
马德里的列车运行已被取消。
En la carretera la que estoy yo y bastante circulación.
我在路上，车流量挺大的。
Persona 6. En mi familia hay problemas de circulación, de corazón, de colesterol alto.
第6个人。我家有循环、心脏和高胆固醇的问题。
La vegetación, los carteles y hasta el sentido de circulación de los autos.
植被、路标，甚至车辆的行驶方向。
Hay numerosos ríos que atraviesan la zona y hacen complicada la circulación normal.
该地区有多条河流横贯，使得正常行变得复杂。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
国 
些执行包亦已广为
活动主要因武器不受控制的
的非法武器
的减少，土地的重要性显著增加。
不是说
的公共汽车更少，当然不是。
人体内的能量
和
行
马德里的
