Según el chef McGrady, Isabel sentía auténtica debilidad por esta tarta.

据麦格雷迪主厨所说，伊丽莎白女王是真的喜欢这款糕。

El que también es chef, personal de limpieza y dueño.

同时兼任厨、清洁工和老板的服务员。

Me estoy convirtiendo en mejor chef sin hacer nada.

什么都没做就成了一个更优秀的厨。

Se necesita algo más que un chef muy rápido para satisfacer esta gran demanda.

满足如此巨大的需求需要更多的快速厨。

En Zuberoa, el restaurante del chef Hilario Arbelaitz, en Oiartzun, incorporan un poco de queso azul en su espectacular tarta.

坐落于Oiartzun的Hilario Arbelaitz大厨的餐厅Zuberoa，糕中加入了蓝纹奶酪。

Otro día quería ser chef y practicaba receta tras receta hasta quemar la cocina.

有一天，想成为一名厨，习了一个又一个食谱，直到烧毁了厨房。

Hoy comienzan, de la mano del chef talaverano, una formación que durará tres meses.

今天，来自 Talavera 的厨的指导下，他们开始了为期三个月的培训。

Dabiz Muñoz es, por tercera vez, el mejor chef del mundo.

达比兹·穆尼奥斯第三次荣获世界最佳厨称号。

El cocinero madrileño Dabiz Muñoz ha vuelto a hacerse con el galardón a mejor chef.

马德里厨 Dabiz Muñoz 再次荣获最佳厨奖。

El chef enciende el fuego, muy bajo, y la temperatura del agua sube lentamente.

厨点燃了火，非常小，水的温度慢慢上升。

Llegan a una cocina, capturadas por un chef amenazante.

它们被带到厨房，被捕获一个威胁性的厨手中。

Ojalá algún día vuelva a ver a ese chef exquisito.

希望有一天能再次见到那位精致的厨。

Con un chef gourmet que cocina costillas para sus mascotas.

美食厨为您的宠物烹制排骨。

El ganador de master chef es.

厨长的获胜者是。

El chef vuelve a llenar la olla, pero esta vez no enciende la llama.

厨再次将锅装满水，但这次没有点燃火焰。

Buscarían un chef que lo presentara.

他们会找一位厨来主持。

¡El más grande chef italiano que alguna vez formó una albóndiga!

有史以来最伟大的意大利厨，他制作了肉丸！

Con la colaboración del chef José Andres y World Central Kitchen, ha repartido regalos entre los mas pequeños.

厨何塞·安德烈斯 (José Andres) 和世界中央厨房 (World Central Kitchen) 的合作下，他向小朋友们分发了礼物。

El chef Dabiz Muñoz hace historia.

主厨 Dabiz Muñoz 创造了历史。

Pero hay el galicismo ocasional, y otro que se queda, la palabra " chic" o " chef" se han quedado para siempre.

但偶尔也会出现西语中的法语词汇，还有一些词一直被保留下来，比如“chic”或“chef”。