Por ejemplo, el francés adoptó la ce cedilla en la misma Edad Media.

例如，法语在中世纪采了 ç。

Durante este tiempo se puede evidenciar que la ce cedilla fue ampliamente utilizada en la lengua escrita.

在这一时期，ç 显然被广泛于书面语言中。

Allí, a diferencia de buena parte de España, no se distingue la pronunciación de la ce, la ese y la zeta.

在那里，和西班牙其他地区不同，他们不会区分c、s和z发音。

¿Tú sabías que " cu" se escribe con ce?

你知道“cu”“ce”吗？

Y también tienen el sonido za, ce, ci, zo, zu.

它们也有za, ce, ci, zo, zu这些发音。

Así lo afirmó Stephane Dujarric, portavoz ce Naciones Unidas.

斯蒂芬·杜贾里克，联合国发言人，如此表示。

Unas gafas con etiqueta " ce" , pero que estén rayadas, ¿te pueden proteger igual?

一副带有“CE” 标志太阳镜， 但如果它们有划痕， 还能提供同样保护吗？

Todos son " be, ce, de" ... pero esta es " hache" .

都“贝、塞、德”… … 但这个“哈切”。

" la a, la be, la ce" ... todos los nombres de las letras en español son femeninos.

我们说：“拉 a，拉 be，拉 ce”......西班牙语中所有字母名字都阴性。

La ce cedilla se creó al añadir una pequeña " c" encima de la letra " z" , para formar una nueva grafía.

ç 在字母 “z” 上方添加一个小 “c”，形成一个新拼。

En esta obra, se sugirió eliminar la ce cedilla y reemplazarla con " z" o " c" según el contexto fonético.

在这部著作中，有人建议取消 “ç”，根据语音语境 “z” 或 “c” 代替。

¿Qué hicieron? Dejaron la e para la consonante que tenía más uso en la escritura: la ce.

他们做了什么？他们把e留给了在书中使最多辅音：ce。

El sonido interdental de za ce ci, que solo compartimos con Guinea y con algunas zonas de ceceantes de Latinoamérica (y son muy muy pocas).

齿间音za ce ci，只有几内亚和拉美某些地区（非常之少）才和我们一样。

La ce: el nombre en sí no tiene mayor misterio, pero voy a aprovechar para comentar una cosita.

字母C名称本身并没有什么神秘之处，但我要趁机提一下一个小细节。

¿Y por qué, por qué... resulta que tenemos la ce con e, la ka con a y la cu con u?

为什么，为什么… … 结果我们c跟着e，k跟着a，q跟着u呢？

Siguiendo estas premisas, la decisión de suprimir el uso de la ce cedilla fue parte de un esfuerzo más amplio para unificar la ortografía del español.

根据这些前提，废除使 ç 决定统一西班牙语拼广泛努力一部分。

" la be, la ce, la de" , etcétera, pero esta, la efe, forma su nombre así, en plan sándwich: la e-f-e.

我们说：“拉贝、拉塞、拉德” 等等，但这个“efe” 名字却这样形成，像三明治一样：拉-埃-费。

Por otro lado, la cedilla, conocida en catalán como " ce trencada" ha sido una parte integral de su ortografía, ayudando a mantener la claridad en la pronunciación y evitando confusiones.

另一方面，加泰罗尼亚语中被称为 “ce trencada” ç 一直其正字法中不可或缺一部分，有助于保持发音清晰并避免混淆。

Por ejemplo, en la mayor parte de España la “ce” y la “zeta” tenían pronunciación diferente a la “ese”, pero no en las Islas Canarias ni en Andalucía, donde se pronuncian “sss”.

举例来说，在西班牙大部分地区，“c”“z”和“s”发音不一样，但在加纳利群岛和安达卢西亚地区不这样，这些都发“sss”发音。

Las sílabas ce y ci del español se pronuncian como che y chi en italiano: " Cedro" , " cedro" , " cielo" , " cielo" .

西班牙语中音节ce和ci在意大利语中发音为che和chi：“Cedro”，“cedro” ，“cielo” ，“cielo” 。