El autor más emblemático de la lengua castellana es Cervantes.
卡斯蒂利亚语具征家是塞万提斯。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Los felicito por querer aprender cada vez más sobre nuestra lengua castellana.
祝贺你想越来越多地了解我们的西语。
El Modernismo transformó la poesía castellana con novedosos ritmos, metáforas atrevidas e imágenes exóticas.
现代主义文学通过新颖韵律,大胆比喻和异国风情的画面改变了卡斯蒂歌。
Los beamonteses, al contrario, prefieren pasar a la monarquía castellana.
而比蒙特斯派更愿意接受卡斯蒂君主。
Darío hacía data por primera vez el verso alejandrino francés a la métrica castellana.
达里奥第一次将法国的历山大歌变成了西语歌的一部分。
Esto se debió también a que las mujeres castellanas siempre fueron escasas en América.
这也是源自当时美洲地区卡斯蒂女性的稀缺。
En este texto se presenta uno de los poemas más conocidos de la lengua castellana, Sonatina.
这篇文章介绍了西语言中最著名的歌之一《奏鸣曲》。
Desde el siglo pasado soy profesor de inglés, de español para extranjeros y también de lengua y literatura castellana.
上世纪开始我就是一名英语老师,也教外国人西语,还教西语语言文学。
La colonización trajo consigo la introducción del cristianismo, la lengua castellana y diversas instituciones europeas.
殖民带来了基督教的传入、西语的推广以及多种欧洲制度的引入。
Había también palabras catalanas, castellanas, francesas, árabes, griegas y turcas.
也存在加泰罗尼语、卡斯蒂语、法语、阿拉伯语、希腊语和土耳其语的词汇。
La forma castellana es Gerona, Lérida y La Coruña.
卡斯蒂语的形式是杰罗纳、莱里达和拉科鲁尼。
Estudiar a los autores clásicos de la lengua castellana.
学习西语经典作家的作品。
Y encima, junto con lengua castellana, es de las que más horas tienen.
而且,和西语文课一样,这是占用时间最多的课程之一。
Y venga a cortar la castellana, ¿qué ha pasado?
赶紧说点卡斯蒂方言,发生了什么?
La castellana está muy, muy, muy llena.
这位女士非常,非常,非常丰满。
Garcilaso de la Vega nació en 1501 en Toledo, en una familia noble castellana.
加尔西拉索·德·拉·维加出生于1501年,在托莱多的一个卡斯蒂贵族家庭。
Yo soy Ramón, el nuevo profe de lengua castellana y literatura.
我是拉蒙,新来的西语和文学老师。
En la castellana la gente se paraba a mirarles.
在卡斯蒂,人们会停下来观看他们。
No solo la gallego-portuguesa, también enseño la castellana, o sea, la hispánica, también la catalana.
不仅是加西葡萄语, 我还教西语,即西裔, 还有加泰罗尼语。
Además, es el texto teatral más antiguo conservado en lengua castellana.
此外,它是保存下来的最古老的西语戏剧文本。
Esto era una raza particular, castellana, que está como protegida y no sé qué tal.
这是一种特殊的品种,卡斯蒂种,受到保护,具体怎么样我也不太清楚。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释