Te cuento: el feminismo socialista cree que para que la mujer se libere debe cambiar el sistema capitalista establecido.

社会主女权主者认为，妇女要解放自己，必须改变既定的主制度。

Bueno, Carlota, a ese hombre le servirá de ejemplo a los capitalistas.

好吧，卡尔洛塔，这个人将会成为的反面教材。

El sistema capitalista, como se vive actualmente, incentiva el crecimiento económico constante.

当前实行的主激励着经济的持续增长。

Formación gratuita en el país socialista como trampolina hacia el mundo exterior capitalista.

在社会主国免费培训作为跳板，通向外部主世界。

Se ponían así las bases de la industrialización y de una estructura capitalista.

这样奠定了工业化和主结构的基础。

Papá, de luego, tú no te enteras de nada, eres un capitalista.

爸爸， 然后，你什么都不知道，你是一个。

Y hay que decirlo claro, son capitalistas despiadados.

必须明确指出，他们是冷酷无情的。

Es una declaración un poquito fuerte y hasta cierto punto capitalista.

这是一个有点强烈的声明，甚至在某种程度上是主的。

El mercado capitalista surge en manos de extranjeros.

主市场由外国人手中兴起。

Una película sobre el racismo, la inmigración y la alienación capitalista.

一部关于种族主、移民和主异化的电影。

Porque al final vemos un sistema capitalista, que dependemos del dinero, lo que hay.

因为最终我们看到的是一个主，我们依赖金钱，是这样。

Entonces, bueno, pues ya forma parte también del mundo capitalista.

那么，好吧，它也已经成为主世界的一部分了。

Manuel le cuenta su plan y le ofrece ser su socio capitalista.

曼努埃尔向他讲述了计划，并提出成为他的合伙人。

El tema este neoliberal, capitalista, el mundo este de que somos lo que queremos.

这个话题是新自由主的、主的，世界是这样，我们是我们想要成为的样子。

Los capitalistas que tenemos;de la misma manera que el gobierno no es el problema, son los políticos.

我们这些；像政府身不是问题一样，问题在于政客。

Si buscamos capitalistas más responsables, aunque siga funcionando este modelo económico, el mundo podría estar mucho mejor.

如果我们要寻找更负责任的， 即使这种经济模式仍在运行，世界也可能会好得多。

Es decir, vivimos en economías capitalistas y las viviendas se han convertido en un producto de inversión.

也是说，我们生活在主经济中，住房已经变成了一个投产品。

Y entonces deciden que para controlar la empresa capitalista van a poner por encima a la ONG.

然后他们决定为了控制这主企业，要把非政府组织置于其上。

Yo creo que este sistema económico que hemos creado tiene incentivos capitalistas y también siempre necesita crecer.

我认为我们创造的这个经济既有主的激励机制，也总是需要不断增长。

Y eso es lo que realmente es Navidad, no la mierda capitalista esa de comprar tanto como quieras.

而这才是真正意上的圣诞节，不是那种主垃圾，买你想买的东西。