Imagina que eres un estudiante y tienes que entregar un ensayo sobre el futuro del capitalismo en el siglo 21.

想象一下，你是一个生，你必须交一篇关于21世纪资的未来的文章。

El poeta reflexiona sobre su propia obra, exalta a lo latinoamericano y reacciona contra el capitalismo de los Estados Unidos.

对自己的作品进行了反思，赞扬了拉丁美洲，并对美国的资做出了反击。

Son auténticos representantes, paradigmas del capitalismo despiadado.

他们是真正的代表，无情资的典范。

Ya este pueblo dijo, no al capitalismo salvaje, no al fascismo.

这个民族已经宣告，反对蛮资，反对法西斯。

" Es capitalismo en su máxima expresión."

" 这是资的极致表现。"

Nueva York, capital de la libertad y del capitalismo.

纽约，自由与资的中心。

Yo soy defensor del capitalismo y de la economía de mercado.

我是资和市场经济的扞卫者。

Esto es lo que hace el capitalismo.

这就是资的产物。

El feudalismo comienza a entrar en crisis y aparecen las primeras manifestaciones del capitalismo.

封建制度开始出现危机，资的最初表现也开始出现。

Es posible que nos encaminemos a una coexistencia entre el capitalismo liberal y el confuciano.

我们可能会走向自由资与儒家资的共存。

Así es como funciona el capitalismo, dice.

这就是资的运行方式，他说。

Pero en esa revolución también viene de serie un capitalismo sin reglas.

但在那场革命中也附带带来了一个没有规则的资。

El capitalismo llevado a su máxima expresión para la explotación de negocios ilícitos.

资被推向了极致，用于非法生意的剥削。

Están desconectadas del capitalismo, pero en realidad están insertadas también en esa misma dinámica.

它们脱离了资，但实际上也嵌入了同样的动态中。

Algo así como capitalismo del desastre, lo llamáis, ¿no?

差不多就是所谓的灾难资，你们是这么叫的，对吧？

Otra vez, el capitalismo ha pasado por muchas fases.

又一次，资经历了许多阶段。

Entonces le termina dando el fundamento ideológico para que ese incipiente capitalismo comience a formarse.

然后给他提供了意识形态基础，使那个萌芽的资开始形成。

Un capitalismo, digamos, un poco sui generis.

一种可谓颇为独特的资。

O sea, ya ganaste el capitalismo bien por ti.

也就是说，你已经赢了资，真不错啊。

Es una ficción de treinta capítulos sobre la apertura del gigante asiático al capitalismo.

这是一部关于亚洲巨向资开放的三十集虚构作品。