Felices en su máxima expresión, la hemos elevado en el camp.

-高兴到极致，我们在营地提升了它。

Para comenzar, el verbo to camp o to go camping.

为了开始，动词“去野营”或“去露营”。

Entonces le dije, vamos a ver camp rock.

于是我跟他说，我们来看《摇滚夏令营》吧。

Y ahorita está sucediendo justo el summer camp de los billionaires, ¿no?

现在不正是亿万富翁们的夏令营进行时吗，对吧？

Pues hoy toca impermeable por aviso naranja en las comarcas del delta y del camp de tarragona porque se esperan lluvias intensas a partir de media tarde en las zonas litorales.

今天德尔塔地区和特拉萨海岸地区需要穿衣，因为气象局发布了橙色预警，预计从下午开始沿海地区有强降。

En una semana, yo también tengo un " riding camp" con él, me voy a encontrar con él en otro estudio, en no sé cuál país estaban iban a estar.

星期后， 我也和他起去“骑马营”， 我在另工作室见到他，我不知道他们在家。

Hace aproximadamente un año, mi novio, su mejor amigo y yo ahorramos y viajamos a Chicago antes de ir a trabajar en un camp en Minnesota.

大约年前，我和我的男朋友、他最好的朋友存钱去了芝加哥，然后去明尼苏达州的营地工作。

Es decir, no creo ni que los unos sepan, se hayan liado el capital, ni los otros se hayan liado el main camp.

也就是说， 我认为双方都不清楚情况，方没有搞明白资本的事情， 另方也没有搞明白主战场的情况。

Todo se trabaja de una forma bien orquestada, bien planificada, pre-training camp, training camp y luego Fight Wiki y Combate.

所有工作都经过精心编排和周密计划，从备战营前的准备， 到训练营阶段，再到Fight Wiki和Combate的实战演练， 环环相扣。

Por ello: cuerpo presente en el Bernabéu, y mente pensando en la remontada en el camp Nou.

因此：身体在伯纳乌，而心思却想着在诺坎普的逆转。

Pero sin duda el partido mal destacado de esta jornada si el que se discuto en el camp nou.

但无疑，本轮表现最差的球队是那场在诺坎普进行的比赛中的球队。

Me acuerdo que fueron los campamentos de verano, los summer camps, hablamos de los colegios, de las guarderías.

我记得那是夏令营，我们谈论的是学校，是幼儿园。

Y la cultura camp en la cultura popular española, ¿es la folclórica la que representa esto exactamente?

而且在西班牙流行文化中的乡村文化，民间文化是否正是代表了这点呢？

Hoy en camp no dejaba de plasmar distantes que ya quedarán congelados en su cámara.

今天在营地，他不停地拍摄那些将被永久定格在相机中的遥远景象。

Sí, era la definición de camp en toda su extensión.

是的，这完全符合乡俗的定义。

Sí, yo ahí y era esa onda donde la gente, o sea, estos aires de grandeza que los fundadores en un summer camp de WeWork.

Camps se enfrenta a penas de prisión, Ana Martín.

坎普斯面临监禁，安娜·马丁。

Se derrumba la estructura creada por Rubiales, con Andreu Camps y Vilda a la cabeza.

鲁比亚莱斯建立的结构崩溃了，安德烈·坎普斯和维尔达处于领导地位。

La Audiencia Nacional ha absuelto a Francisco Camps en la rama valenciana de la Gurtel.

家法院已宣布弗朗西斯科·坎普斯在古尔特尔瓦伦西亚分支案件中无罪。