El camino a casa es muy largo después de la lluvia.
回家的路在雨后变得很长。
Hace falta voluntad para superar las dificultades que uno encuentra en su camino de avance.
一个人要想克服前进道路上的困难是需要有毅力的。
No le arriendo la ganancia si se empeña en seguir por ese camino.
如果他么干下去,我看是不会有好结果的.
Un conductor novato siempre se pone nervioso en camino.
新手驾车总是会感到紧张。
Remonta este camino para llegar hasta el observatorio.
沿着这条路可以到天台。
Influyócon un amigo suyo para que tomara el camino revolu- cionario.
他影响了他的一个朋友, 使他走上革命道路。
No debemos elegir siempre el camino más fácil.
我们不能总是选择最容易的路走。
Un nativo nos alertó sobre el mal estado del camino.
一人提醒我们路况不好。
Tuvimos que ir tentando el camino en la obscuridad.
在黑暗中我们不得不摸索着往前走。
El hombre estorbaba mi camino adelante.
这男的阻挡我前进。
El marxismo ilumina el camino de nuestro avance.
马克思主义指明了我们前进的道路。
Siguieron el camino erróneo y se perdieron en el bosque.
他们走错了路于是在树林里迷路了。
Esta obra la han titulado "El camino a ninguna parte".
这部作品最后被命名为《无尽之路》。
Le dieron un chasco , pues intencionadamente le indicaron un camino equivocado.
他们捉弄他,故给他指了一条错路。
Avanzamos por el camino socialista a pasos agigantados.
我们沿着社会主义大道阔步前进。
No se puede pasar por más camino que por éste.
除此之外再没有别的路可通了。
Ha optado por el camino más difícil.
她选择了最艰难的道路。
Este lugar está ligado al Camino de Santiago.
这个方连着圣亚哥之路。
Has optado por el camino más difícil.
你选择了一条最艰难的道路。
Antaño todos los caminos eran de tierra.
过去,所有的路都是土路。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dejaremos el rastro de camino a la tienda.
往商店那边,们边走边留脚印。
Pero al cabo de un tiempo, encontraban el camino.
但过一段时间,就会找到路。
Sus cadáveres, justamente sus huesos, eran utilizados en la mezcla para la construcción del camino.
他们尸体,准确来说是他们骨头,被混入修路用泥土中。
Entonces cojo el celular y le indico el camino.
于是拿起手机给他指路。
Sacaron el coche del garaje y se pusieron en camino.
他们把车从车库取出来然后就上路了。
Mejor que no vayáis por ese camino, va directo a una zona llena de zarzas.
最好不要走那条路,那条路长满了黑莓。
Tranquila, de camino hay un puesto de bebidas.
别急,路上有一家咖啡馆。
Gracias, Silvia, Marc, Rafel, María y Sabrine por marcarnos el camino.
感谢西尔维娅、克、斐尔、玛丽亚和萨布琳为们指明道路。
Supongo que este camino nos llevará hasta allí.
这条应该也可以到啊。
Hemos recorrido nuestros caminos desde la imponente Sierra Tarahumara hasta las sagradas rutas mayas.
们一路穿过塔山区,走到神圣玛雅文明路线。
Entonces se detuvo y se sentó al lado del camino a descansar.
这时它停下来,坐在路边休息。
Las vistas en el camino son deslumbrantes.
回程途中景色令人叹为观止。
El primero es cuando somos jóvenes y empezamos a volar, a elegir nuestro camino.
第一个时刻是当们还年轻时候,们开始飞翔,开始选择自己道路。
Vuelve por el mismo camino por el que viniste, Chihiro.
你照原来路走回去就可以了。
Hay muchas formas de hacer el Camino.
有许多方式可以完成朝圣之路。
Los que recorren el Camino de Santiago llevan una credencial del peregrino.
圣地亚哥朝圣之路上人们还带有“朝圣者护照”。
Con vuestro extraordinario trabajo y talento, nos marcáis el camino.
你们用自己出色工作和才能为们指路。
Camino hasta la esquina con la calle Albareda y giro a la izquierda.
走到阿尔巴雷达街街角,向左转。
El camino es muy difícil, y llego tarde a la cita.
路险难兮独后来。
De camino hasta la cueva del dragón, la princesa se encontró al caballero Jordi.
在去龙洞穴路上,公主遇到了骑士乔治。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释