Dejemos que la cifra nos cale.

让身影沉入。

O sea, que la gente se lo aguante, pues como diríamos en venezolano, se lo cale.

换句话说，让，因为正如我在委内瑞拉语中所说的那样，让深入心。

El hecho de estar escuchando repetidamente palabras, escuchar gente hablar en ese idioma, en un contexto, hace que eso te cale.