Cada parte del pastel tiene su propio sabor.
蛋糕的部分都有其独特的味道。
Cada noche, la familia se reúne alrededor de la mesa para compartir la cena.
个晚上，家人围坐在餐桌旁共享晚餐。
Cada mañana, sirvo un tazón de cereal crujiente con leche y fruta fresca.
天早晨，我会盛碗酥脆的麦片，加上牛奶和新鲜水果。
El pan duro crujía con cada mordisco en la mañana fría.
冰冷的早晨，那块硬面包咬口都发出脆响。
El empleado sirve café a los clientes cada mañana en la cafetería.
这名员工天早上在馆为顾。
Cada bit de información es crucial para el éxito del proyecto.
特的信息都对项目的成功至关重要。
El cartero entrega cartas y paquetes a diario en cada casa del vecindario.
邮递员天在社区的户人家投递信件和包裹。
El cascabel del gato se movía con cada salto.
猫的铃铛随着次跳跃而晃动。
El administrador de la empresa revisa los informes financieros cada mes.
公司管理员月审查财务报告。
Cada labor hay que hacerla en el momento preciso.
各种农活都要适时。
Necesita casi dos horas para caracterizarse cada día.
她天都需要两个小时来化妆。
Cada noche ensayamos de ocho a diez de la noche.
我们晚都要从晚8点排练到10点。
Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.
个人都可以自由支配自己的业余时间。
Me corto el pelo cada medio mes.
我半个月理次发。
La situación estaba cada vez más tensa.
形势越来越紧张。
Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.
增长的个百分点都是因为竞争。
Con la incorporación de ese grupo, la empresa viene funcionando cada día mejor.
有了那个团队的加入，公司运转的越来越好了。
Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.
天得拿出个小时来学习。
La dosis es de una cápsula cada seis horas.
（药的）用量是6个小时吞食粒胶囊。
Llevo mi alianza de casado cada día.
我天都戴着结婚戒指。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bueno, además de trabajar, por las noches las tengo libre y cada noche tengo ensayo.
是，除了工作以外，每次晚上我都有空，每晚我都要去排练。
¡Cada vez que transmiten su reseña tengo otros mil pedidos!
每次只要他节目已播出，我就能多一千个订单。
Estoy cansada de tener que rascarme el bolsillo cada vez que quiero comprar ropa.
烦死人了，每次我想买衣服都得花好多钱。
Oh, es emocionante ver cómo en primavera crecen cada día estos brotecitos.
哦，在春天时候，看着这些小幼苗发芽长大，真是让人激动不已啊。
Y escribe sólo el nombre del objeto que adivina en cada caso.
写下每个谜题作为谜品名称。
Como cada viernes, un famoso contesta todas vuestras preguntas.
正如每个星期五，都会有一位名人来为你们解疑答惑。
Después de sacar el pato del horno, en pocos minutos, se corta la carne en más de cien lonchas, cada una de ellas deben llevar un poco de piel, ser finas, pero no trituradas y de tamaño semejante.
鸭出炉后，必须在几分钟之内切成100多片，要求片片有皮带肉，薄而不碎，大小均匀。
Prosiguieron ambos, y al cabo de un trecho oyeron como unos golpes y martillazos, tan fuertes, que a cada uno retemblaba el suelo.
他们继续往前走，听见什么东西在敲打，每打一下，大地都要抖几抖。
Es increíble que cada vez haya menos tierra fértil.
这太令人难以置信了，我们肥沃土地日渐减少。
Bueno, son matices un poco subjetivos, dependen de cada persona.
当然，这也带有强烈主观色彩，因人而异。
Empezaron a preguntar más en cada una de las conferencias.
每次讲座上他们开始问更多问题。
Cada de las constancia creo que le comprenderían.
这种情况 我想他们会理解。
Estamos aquí cada domingo, igual que Snoopy a colores.
我们每个星期天都在这，就像彩色史努比一样。
¿Me podéis decir los nombres de cada figura? ¿Qué son?
你们能告诉我每个图形名字吗？它们是什么？
Era la época en que se elaboraban planos de navegación cada vez más precisos.
那个年代里, 航海地图制作得越来越精确。
Tienes suerte de que en tu casa，no te digan a cada momento que estudies.
阿雯 你真好命 家里都不会逼你念书。
En la entrada principal está la Portada, que cada año es diferente.
入口处就是la Portada大门，这里每年装饰都不同。
Cada una se realiza en una fecha y tiene elementos propios diferenciativos.
每个地方日期都不同，都有各自特色。
Puedes comenzar por las cosas sencillas y ya irás comprendiendo cada día más.
你可以从简单内容开始看，一天一天你会懂得越来越多。
Cada uno tiene que lavar, tender y guardar su ropa... en fin, lo típico.
每个人都应该洗、晾干，还有保存好他衣服......总之，典型。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
部分都有其独特的味道。
馆为顾
特的信息都对项目的成功至关重要。
，除了工作以外，每次晚上我都有空，每晚我都要去排练。
作为谜
品名称。
鸭出炉后，必须在几分钟之内切成100多片，要求片片有皮带肉，薄而不碎，大小均匀。
