Pues la Roma de nuestras nostalgias era ya otra Roma antigua dentro de la antigua Roma de los Césares.

我们怀念的那个罗马已经成了恺撒们的古罗马城中的另一个古罗马城。

Con la Salsa César ya hecha, vamos con la ensalada en sí.

有了做好了的凯撒酱，接下来就是沙拉本身了。

Belgrano recibe a Banfield desde las 20 en el estadio Julio César Villagra.

贝尔格拉诺将在胡利奥·塞萨尔·维拉格拉体育场于20点迎战班菲尔德。

Se llame como se llame, cada uno es el césar.

无论叫什么名字，每个人都是凯撒。

Así que he pensado que con este hito simbólico de registrar la empresa, de registrar la sociedad, he pensado en conectar los puntos y por eso se llama así el episodio, César Limited Company conectando puntos.

所以我想，通过这个象征性的里程碑——注册公司，注册有限责任公司，我想要串联这些点，这也是为什么这个节目叫做《塞萨尔有限公司：串联的点》。

" Al césar lo que es del césar y a Dios lo que es de Dios" ha zanjado Mitsotakis, que convierte a Grecia en el decimosexto país de la Unión Europea en adoptar esta medida.

“凯撒的归凯撒， 上帝的归上帝” ，米佐塔基斯一锤定音，使希腊成为欧盟第十六个采纳此措施的国家。

Incluso predijo que la civilización occidental llegaría a su fin alrededor del año 2000 para dar origen a una nueva sociedad gobernada por un dirigente supremo, al estilo de los césares romanos.

他甚预言， 西方文明将在2000年左右走向终结， 从而催生出一个由袖统治的新社会，其风格类似于罗马帝国的凯撒们。

Hemos pensado que puede ser interesante, vamos a hacer dos podcasts, uno para mi canal y otro para el canal de César, y lo que vamos a hacer es hablaros de Valencia.

我们想这可能会很有趣，我们将制作两个播客， 一个是我频道的， 另一个是塞萨尔频道的，我们会向你们介绍瓦伦西亚。

El hijo de Murad II, gran admirador de Alejandro Magno y de los césares de Roma, se había convertido en una amenaza muy real para Europa debido a sus pretensiones como conquistador.

穆拉德二世之子，一位亚历山大大帝和罗马皇帝的狂热崇拜者，由于其征服者的野心，已对欧洲构成了极为现实的威胁。

Entonces tenemos dos augustos, dos emperadores con poder político y dos césares con poder militar que estaban subordinados a los emperadores y que los sucederían en el trono.

于是就有了两位奥古斯都，两位拥有政治权力的皇帝，以及两位恺撒，他们拥有军事权力并隶属于皇帝，将来会继承皇位。

Entre otros mitos similares, también está la leyenda de la ciudad de los Césares, que encandiló a los soñadores que buscaban un futuro de abundancia.

在其他类似的神话中， 还有凯撒之城的传说，它让那些寻求富裕未来的梦想家眼花缭乱。

Valledupar es la capital del departamento del César y se dice que el vallenato se refiere al gentilicio de esta ciudad.

瓦尔勒杜帕尔是塞萨尔省的首府，据说瓦伦诺这个名字来源于这座城市的居民称谓。

Venga, y ahora coronamos todo esto con un poquito más de la Salsa César.

来吧，现在我们用一点点更多的凯撒酱来点睛。

¿Y por qué César Limited company es el título del episodio?

为什么《塞萨尔有限公司》会成为本期的标题？

Y poco a poco creció la certeza de que existía una ciudad llena de fortuna conocida como la ciudad de los Césares.

渐渐地，人们确信确实存在一座充满财富的城市，被称为“恺撒之城”。

Afortunadamente para Roma, no todos sus césares fueron Calígula.

幸运的是，罗马并非所有皇帝都是卡利古拉。

Y, entonces, son los césares y cada uno es césar.

于是，他们就成了凯撒们，每个人都是凯撒。

Se le llama el césar a Carlos por V, que no por I.

Para nosotros, españoles, es nuestro Carlos, nuestro césar Carlos.

Porque es verdad que a partir de aquel momento, a ningún otro emperador se le puede llamar cabalmente césar.